摘要： 本文针对目前新疆二外俄语教学的近况及存在的问题，从教学模式、教学手段、教材、学生的学习近况等几个方面，论述了改进教学模式提高教学策略、走双语式复合型外语人...

摘要： 随着中俄友好关系及经贸的发展，我国对俄语人才的需求出现了供不应求的局面。面对如此近况，高职高专院校应高瞻远瞩，调整俄语教学方案，制定合理的俄语人才培养目标...

摘要： 幽默语言是一种语言艺术，是各种修辞效果的体现。每个民族的人都会有幽默感，只是程度不同而已。这里主要略论了俄语幽默语言产生的几种主要辞格手段(比喻、反语、夸张...

摘要： 本文通过对外语自主学习相关探讨的介绍和对二外俄语教学特点的略论来说明高校二外俄语教学中采用自主学习能力培养的重要性。并在教学理论的基础上，结合教学实践，探...

Abstract： In this paper, the characteristics and usages of the two verbs from the aspects of rhetoric and word meaning are compared. 引言： 俄语中动词Pa60mamb与TNOumbc~是同义词,它们都有“工作、劳动、致力于...

摘要： 根据语言学的理论基础，在调查探讨和教学实践基础上，总结出大学俄语教学中文化教学要达到的目标，应遵循的准则及文化教学的内容。 Abstract： Based on the theoretical basis o...

摘要： 情景教学是大学外语教学的一种行之有效的教学活动与教学措施，如何进行情景教学，其关键是对情景教学的认识、采取的模式和注意的准则。就在大学俄语教学中对情景教学...

摘要： 本文通过对我国大学俄语听说教学的近况、特点、困难，提出了对学生听说自主学习能力的培养的重要性和必要性。同时对学生听说自主学习能力的培养提出了参考性的建议。...

摘要： 俄语是一门比较复杂的语言之一，如何更好、更快的掌握俄语，越来越被人重视。本文主要针对目前高校俄语教学存在的问题，而提出几点建议和意见。 Abstract： Russian is one...

摘要： 听力作为一项重要的语言基本技能,得到了探讨者们越来越多的关注。随着元认知理论的出现和发展,听力探讨也不断丰富。本文结合教学实际探讨俄语听力教学中的元认知理论...

摘要： 根据浙江旅游职业学院外语系运用俄语系几年来的教学实践，分别从社会、教学对象、教师队伍几方面阐述作用高职院校俄语系教学的主要因素以及教学过程中存在的主要...

摘要： 正 随着我国四化建设日益发展,理工科院校公共俄语教学质量也有了较大提高。但是,也应看到,公共俄语教学仍然存在不少问题,对这些问题有必要进行研讨,才有利于进一步提高...

摘要： 项目教学法在俄语教学实践中的运用,旨在结合俄语教学目的和课程特点,探究在公共俄语课程教学中促进学生综合应用俄语的能力和其他综合素质的发展,以及研讨项目教学运用...

摘要： 文章介绍了网络俄语歌曲歌词的查找措施。 Abstract： This paper introduces the method of searching the lyrics of Russian songs. 引言： 俄语是联合国六种工作语言之一,是传播科学、技术、...

摘要： 本文扼要介绍了滚动轴承领域翻译工作的近况，重点说明了滚动轴承专用英、俄词汇的对比、区别与翻译，并提出了翻译中应注意的问题。 Abstract： This paper briefly introduces th...

摘要： 正 1996年12月27日,俄罗斯联邦政府总理维斯·切尔诺梅尔金签署第1575号政府令,批准发布《保证进口食品附有俄语说明的管理条例》,同时责成对外经济联络部、国家标委、卫生部...

摘要： 正 11。经常用连接词或破折号、冒号给出确切成分这里确切成分不应仅仅视为传递信息的手段，还应看作是语言表述达到准确、明晰所不可少的手段。 2000℃。 Abstract： Just 1...

摘要： 本文主要是根据自己的学习和探讨心得讲述如何利用计算机进行俄语输入和编辑，如何利用Internet查找俄语资源，以及部分因特网术语及俄文网址。 Abstract： The main purpose of t...

摘要： 随着俄罗斯国际地位的下降和国内经济的不景气,导致了我国俄语教育的萎缩,开设俄语的中学越来越少,使高校俄语教育面临着巨大的困难。近几年高校俄语教育出现了大量的零...

摘要： 由于中俄在各领域不断开展和加强合作,俄语系招生率和就读率不断上升,尽管市场有许多相应的俄语岗位,但每年也有大量的俄语生找不到对口工作,从而跨入其他行业。这一现...

摘要： 随着中俄两国政治经济交流的日益频繁,每年来华旅游的俄罗斯人不断增多,已成为继韩国、日本之后的中国第三大旅游客源国,但旅游俄语系人才极为匮乏,培养合格的旅游俄语...

摘要： 正 在多年俄语教学实践中，我们始终把着眼点放在培养学生的能力上。只有把着眼点放在学生的能力培养上，才能使每个学生有所发展，才能培养出跨世纪的人才。提高俄语教...

摘要： 提要外语教学的目的是培养学习者使用目的语进行交际，获得语法知识是掌握语法熟巧的前提，但语法知识转化为语法熟巧需要大量的操练和实际应用才能实现，那么怎样使语...

摘要： 俄语中出现大量的英语借词是近年来俄语语言发展进程中的一个最明显的现象。这是与俄罗斯的政治、经济、社会发展紧密相连的。在俄语教学中如何正确看待这一现象，如何...

摘要： 俄语教学应考虑到学生今后的发展和职业需求，并以此为出发点，转变俄语的教学方向和教学目地。现从俄语教学的文化导入出发，论述了俄语构词法中的文化背景，并详细的...

摘要： 略论俄语句子成分在译成中文后的几种常见词序、语序和句序的变动情况,结合科技文献资料例句做为引证,说明掌握词序、语序和句序变动特点与规律对科技俄语翻译的重要性...

摘要： 语言是一种社会现象，同社会的发展息息相关。在信息化和经济全球化的时代，俄语难以避免地借入许多外来词，特别是英语外来词。本文试析俄语中英语外来词借入原因、借...

摘要： 本文总结概括了石油科技俄语中的一些词汇和句子特点，并进行举例略论。另外结合这些特点，研讨其在石油科技俄语翻译教学中的影响。 Abstract： This paper summarizes some of th...

摘要： 俄语作为一种语言,其本质是交际。我们不仅教给学生语言知识,更要教会学生如何使用语言。语言的第一性能是“交际功能”。交际教学法的目的就是强调以意念功能为纲领,重...

Abstract： In this paper, we discuss the role of the principle of positive encouragement in foreign language teaching. 引言： 俄语教学，除贯彻本学科所特有的准则和有关教学准则外，结合学科自身特点，...