【摘要】:德语在其历史发展过程中始终受到外来语的作用。自英国革命以来,特别是1945年第二次世界大战结束之后,英语外来词大量进入德语词汇当中。德国历史上关于英语外来词的探讨与争论迄今从未中断。英语外来词在被借入德语的过程中,需要按照德语词汇的要求进行融合。英语外来词没有破坏德语语言,恰恰相反,它们是对德语语言的丰富和补充。
【作者单位】:
西安外国语大学德语专业; 近半个世纪以来,英语已经成为一种强势的国际通用语言(Lingua franca),这种强势性不仅表现在英语大量出现在国际交流场合,而且也对许多国家自己的语言发展产生了深刻的作用,德语便是其中之一。现在的德语日常交际中,英语表达与词汇几乎成为一个不可忽视的语言现象。一德语语 ,德语毕业论文,德语论文范文 |