【摘要】:德语中阳性词一般有性别特指义和泛指义,认知语言学的原型范畴和转喻理论有助于研讨德语中阳性词泛指的认知理据及心理表征。实证探讨表明,阳性泛指词更容易唤起男性意象,其泛指用法导致两性心理表征不平等,而性别语言变迁过程中出现的替代表达(如成对词、中性表达、大写-I等)能提高女性在思维中的被囊括度。
【作者单位】:
湘潭大学外国语学院; 0.引言有关阳性泛指词的讨论是近年来女性语言学探讨的主题之一。尽管德语中存在对应的阴性词或用于专指女性的派生词,但阳性人称称谓如derKunde、der Angestellte、der Lehrer既可指称男性又可指称女性。德语中谈到性别不明的人称或人称性别不重要只是泛指时,该人称一般用阳 ,德语论文网站,德语论文范文 |