【摘要】:本文以德语纪录片《中国边疆》为略论对象,应用批判话语略论、影视评论略论等措施,略论该纪录片如何从经济、政治、宗教、环境以及边疆民众等众多视角出发建构多维中国形象;略论该片如何在西方意识形态与话语权的"潜在"与"突破"中完成中国形象的建构;提出提高我国国产纪录片跨文化传播力需要解决的几个问题。
【作者单位】:
浙江大学传媒与国际文化学院;复旦大学新闻学院; 一、探讨背景在我国,对国外媒体有关中国形象的探讨,以对美国媒体探讨较为重视,也较为成熟。许多学者以美国报刊的中国报道,或影视、文学著作中的中国内容为对象进行探讨,颇具成果。而对欧洲媒体的中国形象探讨要少得多。对英国、德国稍有涉及,对意大利、西班牙等几乎空白。 ,德语专业论文,德语论文网站 |