|
【摘要】：20世纪德语文学的三个重要代表卡夫卡、策兰和2017年诺贝尔文学奖获得者赫塔·穆勒都是在多语言、多文化交织的文化空间里生活并从事创作的。他们深刻体察到自己的文化身份与集体身份之间的脱离,由此产生了一种寻找或塑造自己独特身份的焦虑。这种焦虑既表现为他们对语言的高度敏感,也成为了他们创作的一个重要动力:他们以文学创作来探究体现个人存在价值的个性化语言。这让他们的文学著作始终包含着对语言的反思,同时也表现出了独树一帜的美学风格,成为现代德语文学乃至现代世界文学中焕发着夺目异彩的瑰宝。
【作者单位】：
南京大学外国语学院德语专业;柏林自由大学; 导言在新近的文化学探讨中,身份问题是一个核心话题。探讨者们区分出了集体身份与个体身份。集体身份是一个文化群体较为稳定的自我表征,该文化群体通过在外部界别本族与他类,在内部保留和强化集体记忆来塑造并维护这一身份。而个体身份则是个体对集体身份进行认同的产物,是 ，德语论文范文，德语毕业论文 |
