|
【摘要】：本文从构式语法的视角对德语中的名词并入式动词进行了观察,略论这些特殊动词类的形式和意义,确认了它们的构式性。探讨认为,德语名词并入式动词具备【NI(obj)/V】、【NI(Local)/V】、【NI(Instrument)/V】和【NI(Modality)/V】四个子构式。本文认为,德语中名词并入的形成体现了人类的认知过程和语言的经济性准则。
【作者单位】：
南京师范大学外国语学院;南京大学外国语学院; 0.引言名词并入(NI)①是指一个有独立语义的名词进入一个动词,与之合并成为一个动词整体。德语动词的名词并入现象也并不少见,例如:(1)Gestern Abend wurde Karten gespielt.(Kartenspielen:玩牌)(2)Sie muss lange Schlange stehen.(Schlangestehen:排队)(3)Er schreibt Masc ，德语专业论文，德语论文 |
