【摘要】:正 在德语科技文献的句子结构中,介词短语占很大的比重,因此,正确理解它在句子中的影响,对准确通顺地译成汉语是至关重要的。本文试图通过对德语介词短语的略论和德译汉的实例,研讨科技德语的翻译问题,因为在德语,尤其是科技德语翻译中不仅要注意译文的
【关键词】:
在德语科技文献的句子结构中,介词短语占很大的比重,因此,正确理解它在句子中的影响,对准确通顺地译成汉语是至关重要的。本文试图通过对德语介词短语的略论和德译汉的实例,研讨科技德语的翻译问题,因为在德语,尤其是科技德语翻译中不仅要注意译文的准确性,而且还要注意科学 ,德语论文网站,德语论文 |