【摘要】:通常情况下,学过一门外语的学习者在学另一门外语时会比从未学过外语的学习者进步快许多,尤其是当两门外语同属于一个语族时。然而,这种个人优势并非绝对。具观察,掌握了的英语知识在德语学习中常会对学习者施以负面作用。这一点首先体现在语音方面。
【作者单位】:
广东外语外贸大学 德语和英语共有26个完全相同的字母,它们在英语中代表45个音素,在德语中代表48个音素,其中一些是双方共有的,如:元音[i:]、[a],辅音[d]、[m]等。在另一些非共有的音素中,存在两种情况:英无德有,如:元音[o:]、[e:],辅音[]、[x]等;英有德无,如元音[ei]、[2u],辅音[]、[dr]等。 ,德语论文范文,德语毕业论文 |