【摘要】:正 今天我们所说的德语艺术歌曲不仅仅是德国人所演唱的艺术歌曲,而是所有用德语来演唱艺术歌曲的一个总称。德语艺术歌曲原文 Lied(复数形式为 Lieder),它原文的字面意思"歌曲",现在专门用于舒伯特、舒曼、勃拉姆斯等作曲家所写的德奥浪漫主义歌曲。德语在元音方面的优势不如意大利语。德语单词中不光包含带有大量独立发音的辅音(即后面不跟元音),而且单词结尾的辅音也必须发音,这点和同属于日尔曼语系的英语很相似(法语里则很多不用发音)。例如 mich 和 doch 中的 ch,Jung中的 g,bewanffnet 中的 ff 和 t,后面都没有元音相跟,但这些辅音又都必须发音。唱词中含有如此多的辅音,而歌手在演唱时,又能无法将这些辅音"拖长",或者让其跨越不同音高,这就大大降低了唱句呈现起伏的机会,作曲的灵活性也受到严重的限制。
【作者单位】:
今天二所说的德语艺术歌曲不仅仅是德国人所演唱的艺术歌曲,而是所有用德语来演唱艺术歌曲的一个总称。 德语艺术歌曲原文Lied(复数形式为Lieder),它原文的字面意思“歌曲”,现在专门用于舒伯特、舒曼、勃拉姆斯等作曲家所写的德奥浪漫主义歌曲。 德语在元音方面的优势不如意 ,德语论文,德语论文范文 |