德语诗歌文体特征及其翻译策略[德语论文]

资料分类免费德语论文 责任编辑:茜茜公主更新时间:2017-05-22
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。
【摘要】:不同体裁的文本有着不同的文体特征,不同体裁的文本有着不同的语言特征,针对不同文体的文本宜采用不同的翻译策略,做到量体裁衣。该文略论了德语诗歌的文体特征,并以此为依据,对其翻译策略进行了研讨。

【作者单位】: 宁波工程学院;
【关键词】
【分类号】:H33;I046
【引言】:

对一个专业翻译工作者来说,翻译通常以文本为单位。不同体裁的文本有着不同的文体特征,不同体裁的文本有着不同的语体特征,不同体裁的文本有着不同的语言特征,同一文体,不同的作者还有着不同的作者风格。针对不同文体的文本宜采用不同的翻译策略,做到量体裁衣。但要想“衣”(

德语论文网站德语论文范文
免费论文题目: