【摘要】:问题交际的产生与语言有关,也与文化有关,不同的文化表现出不同的价值观。以Hall的低语境文化和高语境文化理论、Hofstede的个体主义和集体主义文化理论为依据,诠释了中德人际交往中诸多常见的误解,旨在帮助两种文化的人们尽可能地减少问题交际,进行有效的跨文化交流。
【作者单位】:
合肥学院外国语言系; 1交际、文化、问题交际文化是一系列模糊的态度、信仰、行为规则和基本的假设和价值观的集合,这个集合通常为一个种群的人所共享,通常作用每个成员的行为以及每个成员对其他成员的行为的解读。[1]Hall指出,交际经常被描述成一个由语境决定的过程,他依据信息理论的观点,提出了 ,德语专业论文,德语论文范文 |