【关键词】：德国 对外文化政策 软实力 理念变迁 对外文化机构 文化对话
中文摘要10-13 ABSTRACT13-18 前言18-43 一、探讨背景、问题的提出和探讨价值18-22 (一) 探讨背景和问题的提出19-20 (二) 探讨价值20-22 二、探讨近况与探讨文献22-32 (一) 探讨近况22-23 (二) 德国对外文化政策官方文献23-24 (三) 德国对外文化机构文献24 (四) 与本探讨直接相关的探讨专著24-27 (五) 与本探讨直接相关的探讨论文27-29 (六) 与本探讨间接相关的探讨论著29-32 三、探讨对象和论文基本概念32-36 (一) 文化政策32-34 (二) 对外文化政策34-35 (三) 德国对外文化政策35-36 四、探讨路径、理论框架和论文结构36-43 (一) 探讨路径36-37 (二) 探讨措施37-39 (三) 对于文化外交政策的理论探究39-42 (四) 论文结构42-43 第一章 传统德国对外文化政策理念与实践43-71 一、德国对外文化政策的理念与实践探源44-56 (一) 德国“软实力”外交政策思想的萌芽44-47 (二) 德国“软实力”外交政策管理机制的生成47-49 (三) 德国对外文化政策的初步实践49-56 二、魏玛共和国文化外交政策的理念与实践56-63 (一) 魏玛德国文化外交政策话语的“合作理念”57-58 (二) 魏玛德国文化外交政策管理机制的“现代曙光”58-60 (三) 魏玛德国文化外交政策“和解功能”的初步实践60-63 三、纳粹德国文化外交政策理念与实践63-69 (一) 纳粹文化外交政策话语的“意识形态化”63-64 (二) 德国对外文化管理机制：从“官民分离”到“威权一统”64-67 (三) 纳粹对外文化政策实践：单边性、欺骗性、破坏性67-69 小结69-71 第二章 现代德国对外文化政策理念与实践71-100 一、冷战初期德国对外文化政策理念与实践72-80 (一) 德国对外文化政策的现代话语重建：多边主义理念的建构72-74 (二) 德国文化外交现代管理机制的重建：“威权一统”到“官民分离”74-77 (三) 从融入西方价值共同体到加入联合国教科文组织77-80 二、70年代德国文化外交政策“合作”理念与实践的深化80-89 (一) 从“广义文化概念”讨论到“对外文化政策准则”制定81-83 (二) 从“只与西方文化合作”战略到“全方位文化合作”战略83-87 (三) 70年代德国对外文化的“新东方政策”87-89 三、冷战后德国对外文化政策理念与实践89-98 (一) 90年代德国文化外交政策：理论的反思性和实践的稳定性90-93 (二) 新世纪德国对外文化政策多边合作理念的“连续性”93-98 小结98-100 第三章 现代德国对外文化政策决策与管理机制100-131 一、作为德国对外文化政策决策工具的政府机构102-114 (一) 议会在文化外交政策中的影响：监督、激励和协商的参与者102-105 (二) 外交部在文化外交政策中的影响：“领导无垄断”的“旗舰”105-108 (三) 联邦政府各部在文化外交政策中的影响：“平衡多样性”的伙伴108-114 二、作为德国对外文化政策实践工具的对外文化机构114-125 (一) 德国对外文化机构类型略论117-119 (二) 对外文化政策的工具：歌德学院的话语、机制与实践119-125 三、德国联邦州在对外文化政策中的基础影响125-128 (一) 联邦统一治理下的德国联邦与联邦州之互补关系125-126 (二) 共同法学和政策规范下的联邦与联邦州合作126-127 (三) 联邦州在德国文化外交政策中的影响127-128 小结128-131 第四章 现代德国对世界重点地区的文化政策实践131-166 一、德国对美、欧地区的文化政策实践134-142 (一) 对美文化政策实践：可持续性和务实性134-138 (二) 对欧盟暨法国文化政策实践：诚实性和认同性138-142 二、德国对东欧地区文化政策实践142-149 (一) 对波兰的文化政策实践：反思性、克制性、真诚性和认同性143-146 (二) 对俄罗斯文化政策实践：双向性和互惠性146-149 三、德国对阿拉伯世界和中国的文化政策实践149-164 (一) 对阿拉伯地区文化政策实践：对话的双向性和政策的预警功能150-154 (二) 对华文化政策实践：双向性、可持续性、互惠性154-164 小结164-166 结语和启示166-173 一、德国对外文化政策发生了传统与现代的角色转换166-168 二、现代德国文化外交政策机制是利大于弊的“混合模式”168 三、德国文化外交政策实践具有准则性与灵活性相结合的特点168-169 四、德国文化外交政策理念与实践的几点启示169-173 参考文献173-179 后记179-180 攻读学位期间的论文180-181 学位论文评阅及答辩情况表181 ，德语论文题目，德语论文网站 |
