|
【摘要】：多年来,本文作者--德国音乐教育学家、音乐学家克莱南(C(?)nter Kleinen)教授一直对中国音乐文化抱有极大的兴趣。他曾于1995年来华考察,先后访问了北京、上海、杭州和天津等城市,多次旁听中小学音乐课,井与多位中国学者进行学术交流和讨论。当时,教授先后在上海、北京和天津音乐学院等单位讲学七次,内容主要为德国音乐教育的现状,为我们带来了德国音乐教育方面的不少信息(详见拙译《德国音乐教育现状--克莱南教授在中国的五次讲学),连载于《音乐学习与探讨)1997年第1、2、3期)。后来,为与中方合作进行中德音乐教育的比较探讨,教授予1998年再度来华考察。回国后,专门为该探讨项目撰写了此文。
【作者单位】：
中国艺术探讨院音乐探讨所 中国具有独一无二的悠久历史,对此我们欧洲人自然也有一定了解。那么在这个国家中,究竟存在着什么样的音乐传统?她的音乐和文化生活的近况又将朝什么方向发展?在对这些问题的好奇心理驱使下,我从德国来到了中国,来到了你们中间。当然,我也曾好奇地得知,你们以什么样的方式,掌 ，德语专业论文，德语论文网站 |
