中小企业经营管理者培训中德合作项目自2017年以来己选派三批共61名中小企业经营管理人员赴德培训。培训项目得到中国工业和信息化部、德国联邦经济技术部的高度重视和支持，受到了中国中小企业经营管理者的欢迎，达到了预期目的。
外语论文网 www.waiyulw.com
由中国工业和信息化部与德国联邦经济技术部共同主办的中小企业经营管理者培训中德合作项目第二次指导委员会会议，于2017年10月27～28日在江苏省常州市召开，听取工作汇报，确定明年计划，商谈深化合作。指导委员会中方主席、工信部中小企业司司长王黎明，德方主席、德国联邦经济技术部副司长文德凌共同主持了会议，来自工信部中小企业司、国际合作司、人事教育司、中国中小企业对外合作协调中心和德国经济和技术部、德国国际继续教育与发展协会以及江苏省有关部门的负责人和学员代表出席了此次会议。
中方执行单位中国中小企业对外合作协调中心培训处处长张晓辉和德方执行单位德国国际继续教育与发展协会部门经理schimansky-Geier向指导委员会报告了项目的整体执行情况。学员代表北京爱思泰克科技开发有限责任企业总经理周从章、宁波市鄞州华创电子电器有限企业总经理陈委、北京钮斯特秘书财会服务有限企业总经理李保杰等做了生动的学习汇报。学员一致表示在德国学习的收获很大。通过学习不仅提高了自身的管理水平和技能，还与其他学员、老师建立了深厚的友谊，与德国中小企业建立了商务联系，拓展了人脉资源；对德国市场也有了新的感受和认识。更可喜的收获是，80％的学员利用培训学习的机会在德国找到了新的合作伙伴，与德方开展了研发、产品供销及设备引进等方面实质性合作，取得了实实在在的经济效益。
指导委员会在听取了项目执行单位代表和学员发言后，认真地对项目执行情况进行了评估，充分肯定了执行单位在招生宣传、项目推广、学员遴选、派出管理、效果跟踪等方面卓有成效的工作，德语论文，对执行单位的敬业、细致和积极愉快的合作给予表扬。
中方主席、工信部中小企业司司长王黎明表示，赴德学员通过培训不但学习到了先进的管理思想，而且还感受到了德国技术和质量的领先优势，对如何提高国际竞争力有了新的感受和认识。这项培训促进了中德两国中小企业之间的合作与交流，取得了实质性的进展。德方主席、德国联邦经济技术部文德凌副司长代表德方对项目给予高度评价。他说：“2017年度报告给人留下深刻的印象。中国国家工业和信息化部和中国中小企业对外合作协调中心这两个合作伙伴表现出高度的专业化，对项目做了出色的大量投入。报告已证实中方合作伙伴是非常权威和极可信赖的，与合作伙伴的信息交流非常通畅，符合当代技术要求。”
执行单位负责人中国中小企业对外合作协调中心副主任秦志辉、德国国际继续教育和发展协会首席执行理事Sebastian Paust对项目进行了总结并提出建设性意见，他们表示，在主管部门的领导下，将继续认真落实好项目的各项任务。
会议在工信部中小企业司交流合作处田川处长主持下，充分讨论了2017年的工作计划以及项目期满后的进一步合作设想。双方就进一步推动项目进程和明年工作安排达成一致。中方同意德方提出在2017年的人员选拔方面向西部地区给予适当倾斜的建议；中方将在德国联邦经济技术部新任部长访华期间，德语论文题目，协助安排其赴中国西部考察；2017年11月份在德国召开第三次指导委员会；中方将积极进行2017年项目推广服务、国际经验交流会、评估会及学员跟进会等活动。同时，双方还研讨了为中国中小企业管理部门及服务机构负责人专门举办一期培训班的可能性，研讨了中国中小企业经营管理者参加“国际班”的可能性。双方都希望按照目前的框架，继续深化该项目的合作，续签项目合作备忘录，延长合作期限。
中方主席、工信部中小企业司王黎明司长在大会总结时指出：此次会议在中德双方的共同努力下圆满完成了既定商谈内容，双方坦诚地进行交流和讨论。中德双方一致认为，项目是积极的、有效的，完成了既定的目标，同时也取得了培训之外的收获。王黎明司长表示中方将承担好项目的配合工作，加强与德方的沟通与交流，把已确定的项目做好并扩展到其他合作领域，建立更有成效和可推广的平台。
(张晓辉、樊颖晖：工信部中小企业对外合作协调中心) | 
