德国如何清理前东德印记[德语论文]

资料分类免费德语论文 责任编辑:茜茜公主更新时间:2017-05-26
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  11月14日,140名年轻人来到德国总统府,坐到约阿希姆·高克面前,与这位德国总统交流。这群28岁到38岁的青年都出生在两德统一前的德意志民主共和国(东德)境内,是创办仅三年的德国组织“东德第三代”的成员,当东德“消失”时,都还是懵懂的儿童和少年。
外语论文网 www.waiyulw.com
  但这天,高克和他们谈起的事情都与那段旧时光相关--这是一场名为“‘两国’之间-东德第三代”的讨论会,主题是“清理前东德统一社会党(前东德执政党,以下简称SED)的专制”。
  “这不只是经历过的那代人的事,也是后辈的责任。”同样出生于前东德地区的高克说,“清理工作是困难的,因为大家必须向自己的祖辈、父辈或者老师提一个尚属禁忌的问题:在东德时期做过什么。几代人之间这样的对话有时很伤感情,不过非常重要。”
  高克的话并非没有道理。在柏林墙倒塌24年后的今天,不少人认为,“两个德国”一直没达到真正的融合:据德国政府11月20日公布的政府工作报告,前东德地区的失业率比前西德地区高出近一倍,居民的工资收入及退休金也有不小距离;作为对前东德地区的“补偿”,前西德地区的工作者需要额外缴纳“团结统一税”,这部分钱作为补贴流向东部;一部分经历过“两个德国”时期的东部居民在心理上并未完全形成新的国家认同……
  正因为如此,“促进德国团结统一”、“清理前东德统一社会党印记”,是1990年两德统一后,德国政府和民间组织一直不遗余力要达成的目标。 “已经向前走了一大步”
  “我和人初次见面时,一定不会先说‘我是从东边来的’。”阿德里娜·勒特拉里说,这会改变话题,也使气氛有些尴尬。她是“东德第三代”组织的发起人,1979年出生于东德地区的梅克伦堡-前波美拉尼亚州。 1.即使在柏林墙倒塌24年后的今天,依旧有很多人认为“两个德国”一直没有达到真正的融合。图为1989年东柏林人通过柏林墙来到西柏林(IC图)
  2.曾经的斯塔西莱比锡办公室如今改建成了博物馆供游人参观(CFP图)
  2017年秋天,阿德里娜到联邦议会工作时,德国媒体正铺天盖地报道柏林墙倒塌20周年纪念活动。阿德里娜发现,新闻里几乎都是前西德(德意志联邦共和国)人在讨论德国的这一“转折”,而他们一再将前东德称为“不法国家”。她觉得,在这种讨论中应该有更多前东德人出现,而不只是那几个被视作代表的左翼政界人物发声。
  她开始寻找1975至1985年之间在前东德出生的人。2017年6月,这群人举办了第一次聚会。不久之后,前西德人也加入了这个本是前东德人交流经历、激发思考的平台。
  成员分成不同的小组,定期见面,对前东德地区的历史和近况进行探讨,与媒体合作发布新闻,与出版社合作出书,讲述以自身经历为基础,体现“两德”居民融合的故事,或是前东德人对过去历史的反思。
  每一年,“东德第三代”还会安排成员开宣传车环游德国,举办展览,主题无外乎前东德地区缺少专业劳动力,前东德公司1989年以来的转变过程……
  这一群体逐渐引起德国高层的关注。之后,便是与高克的对谈。在会议上,高克称,这些坐在自己面前的年轻人“已经(为德国团结统一)向前走了一大步”--他们认为自己是欧洲人,是德国人,而不是下萨克森州人或者巴伐利亚人,更不再像其长辈一样,仍然会分“东部人”和“西部人”。
  年轻一代的自我身份认同也许代表着德国离真正的团结统一越来越近。不过,这也引发了另一种担忧。
  今年3月22日的联邦议会讨论中,时任文化部长伯德·诺伊曼对“年轻人普遍对前东德历史了解甚少”表示担忧,他认为这可能导致独裁再现。他当时警告说,这种现象必须让有关负责人有所警觉,“清理专制印记需要继续努力,特别是需要在学校教育课程中加强相关内容的介绍”。 大规模调查进行了两次
  为清理和留存这段过去的印记,资金并不是问题。
  德国政府十分慷慨地每年拨款1亿欧元,对各种展现前东德情况的展览、影视、出版物、交流活动等提供资金支持。国家历史博物馆、联邦档案馆,以及各州的许多纪念馆,均依靠这部分资金举办过柏林墙和前东德国家安全部斯塔西等相关历史的回顾展览。
  1998年末,德国联邦议会还为此成立了一个常设的联邦基金会。它的主要资金来源于前统一社会党约合7500万欧元的党产及利息,还有联邦政府文化部下发的补贴。
  这次“东德第三代”与高克的讨论会即由该基金会发起。“我们的任务应该是,保卫民主,防止政治极端主义和恐怖主义、民粹主义、政治厌倦和社会不公,还要防止不可控的网络监视。”基金会总干事在会上号召年轻人“一起参与清理工作”。
  事实上,德语论文网站,相较于民间组织的相关活动在2000年后才慢慢开展起来,德国政府早在1992年,就已经开始实行“清理计划”。
  1992年,德国政府成立真相调查委员会,调查和记录前东德政府的行为,并处理其遗留问题。委员会主席是前东德知名异议人士莱纳尔·艾波曼。他曾作为代表参加了筹划两德统一的圆桌会议,也在前述常设联邦基金会成立后,担任主席。
  多年后,艾波曼回忆说,1992年成立调查委员会时,只有一个党反对--已更名为民主社会主义党的前东德统一社会党,因为“调查真相会导致社会混乱”。但这被联邦议会驳回,后者还决定修复被斯塔西毁坏的秘密档案,并公开它们,以期让每个德国公民都能查询历史。
  之后的六年间,大规模调查进行了两次。前统一社会党最后一任总书记克伦茨等高层均受到审判入狱,其罪名是参与设计两德边境(柏林墙)监控制度,或者将这些规定具体化,因此对在翻越柏林墙时被射杀的人们负有责任。除此之外,斯塔西高层和数百名柏林墙“边防军”也都被判有罪入狱服刑。
  如今,这两次调查结果全部记录在32本文档中,被德国多所大学收藏,成为东德探讨的重要历史资料。 现在为退休金奔走
  今年8月,高克在接受《星期日图片报》采访时表示,前东德统一社会党成员在当年受到的对待已经“相当温和”。“当初230万(统一社会党)党员事业中断,特别是公务员,其中包括斯塔西成员。”
  按照两德政府在1990年8月达成的统一协议,斯塔西成员不得进入公共部门工作,成为政府职员、教师、警察等,更不能加入联邦国防军。与此同时,前东德时期的国家行政人员若要继续留在职位上,则需要进行新的背景调查。这一排查过程持续了近3年,直到1994年才结束。
  1991年8月,来自北威州的斯特凡·海特霍夫作为行政专家被派到勃兰登堡州,帮助重建那里的行政机构。这两个州分别属于前西德和前东德地区,在德国统一后成了对口的伙伴关系--前者需要帮助后者重建行政体系,包括修整行政区划,以及调整政府结构、裁员、设立新职位和培训等。
  海特霍夫还记得抵达佩尔莱贝格市那天很热。当来到市政府时,新任女市长已经等候多时。这位女市长是医生出身,几乎没有行政经验。而当时在政府部门工作的行政人员仍然是东德人,他们需要在很短时间迅速学会很多。“前东德时,他们只需要执行上面的任务,”海特霍夫说,“但统一以后,德语论文题目,很多事情他们都需要自己决定了。那些工作人员还不时有变动,因为总是有人被发现曾为斯塔西工作,而被立即开除。”
  然而,在克伦茨看来,自己受到的对待并不温和。在统一后的德国,这些原统一社会党高级干部的退休金被大量削减,只与普通工人的相当。让他们尤其愤慨的是,前西德当年甚至未曾削减纳粹分子的退休金。克伦茨曾对媒体抱怨说,前东德的“法官、外交官、军阶较高的军官都没有被留用,甚至许多自然科学家也受到牵连”。
  如今,76岁的克伦茨在波罗的海海滨小城迪尔哈根过着普通的退休生活。这里属于梅前州,曾经的东德地界。20多年前,他还位高权重的时候,经常前呼后拥到这里度假。而如今,他住在一座破旧的小房子里,只有妻子相伴。
  这座小城也是总理默克尔的选区,更多人知道它,是因为总统高克曾在这里度过童年。

免费论文题目: