文化范围中的价值观一中国与西班牙青年人价值观一些方面的比较探讨A comparative study on the values of Chinese and Spanish young people in the perspective of cultural values 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 在日趋普遍的跨文明外交运动中，因为国度和平易近族、特殊是器械方国度和平易近族具有分歧的文明配景，外交两边经常会感触感染到分歧国度和平易近族间的文明抵触。为了不在跨文明外交中，互相沟通受阻、协作受挫、外交掉败，最原始的办法是引见异国文明风俗和两国之间的文明差别。然则，自Kluckhohn和Strodtbeck(1961)提出价值尺度后，人们开端熟悉到，仅引见两国文明差别是没法防止跨文明外交中的掉误的。而懂得两边的价值尺度是胜利地停止跨文明外交的重要身分。器械方国度的价值不雅念因受各自传统文明的作用有许多差别，这些价值不雅念上的差别构成了各平易近族在思想措施、品德尺度和行动标准诸方面的差别。价值不雅是文明的焦点内容，对价值不雅的研究是文明研究的一项主要内容。为了削减或清除跨文明外交中涌现的各类误会与迷惑，也为了增进器械方两种价值不雅的融合。本文以价值不雅在跨文明外交的概念睁开，评论辩论了价值不雅的概念和重要研究办法。在文章的主体部门，分离对中国和西班牙现阶段的青年人的价值不雅在宗教，家庭，婚姻，女性社会脚色和男女关系和任务等重要方面停止了必定的比较剖析。经由过程两种分歧价值不雅的比拟研究，认知两种价值不雅，最初得出结论，在经济全球化的带动下，中国和西班牙的价值不雅在很多方面趋同两国青年在保存了传统价值不雅的条件下，西语论文题目，小我主义偏向愈来愈显著。然则因为中国和西班牙所处地舆地位，西语毕业论文，国情和文明传统分歧，他们的价值不雅也有着各自分歧的特色中国的青年处在一个多元的社会，没有明白的崇奉，对于胜利的寻求有着功利主义和物资主义的偏向。对于家庭仍然很重视，对于婚姻有着加倍开放包涵的心态。而西班牙，作为传统的上帝教国度，固然宗教的作用渐渐削弱，然则照样有很多青年是上帝教教徒，以为宗教照样在生涯中起到必定的感化和作用。西班牙人对于家庭非常重视，家庭是他们全部生涯焦点。女性的位置年夜为改良，成为能顶半边天的脚色，等等。该比拟有益于为跨文明外交奠基沟通的基本。在跨文明外交中，为防止或削减文明抵触，人们在认可和保持各自价值不雅的同时，应当懂得和尊敬对方的价值不雅，并尽力使本身顺应两种价值不雅之间的差别。 Abstract: In the increasingly common cross cultural diplomacy movement, because the countries and peoples, special is instruments national and ethnic has different cultural background and on both sides of the diplomatic often feeling infection to different countries and plain near family cultural conflict. In order not to cross culturalforeign, mutual communication, cooperation and diplomatic setbacks blocked off the most primitive way is the difference between the introduction of exotic civilization and cultural customs and the two countries. However, since Kluckhohn and Strodtbeck (1961) proposed the value scale, people are beginning to realize that, only describes two cultural differences can not prevent cross culturalforeign off error. The measure of value and understand on both sides of the identity is an important diplomatic victory to stop cross civilization. The value of instrument country indecent read because by the influence of their traditional culture there are many differences and differences in the concept of the value of indecent constitute the difference in such aspects as the way of thinking, moral standards and standards of all ethnic groups. The values are the focus of the content of civilization, to study the values of civilization is an important content of research. For all kinds of misunderstanding and confusion have cut or remove cross culturalforeign, for two instruments promote fusion values. The values in the cross cultural diplomacy concept open, discusses concept values and important research methods. In the main body of the Department, separation to the young people of China and Spain at this stage the value of indecent in religion, family, marriage, women's social role and the relationship between men and women and tasks of stop the inevitable comparison analysis. Through the process of two kinds of different value of indecent comparative study, cognitive value, initially concluded that under the drive of economic globalization, China and Spain the value of indecent in many ways similar to the youth of the two countries to preserve the traditional values in the next, individuals tend to become more significant. However because of the geographical position in China and Spain, national conditions and cultural tradition difference, their value also has a different characteristics of China's youth in a pluralistic society, there is no clear beliefs, about the triumph of seeking has a tendency of utilitarianism and materialism. A family is still very seriously, about marriage has a more open attitude of inclusion. Spain, as a traditional Catholic country, although religious influence gradually weakened, but still there are a lot of young people is the God of religion, religious thought still play certain role and influence in the career. The Spaniard on family very seriously, the family is all their career focus. The women's position improved, become the top half of the sky ", etc.. This is beneficial to the cross-cultural communication basic diplomatic foundation. In cross cultural diplomacy, to prevent or reduce the clash of civilizations, people in recognizing and maintaining their own value indecent shall understand and respect each other's value indecent, and try to adapt himself to the difference between the two values. 目录: |
