【摘要】： 本文讨论了围绕狄公案故事所发生的中西互动的三个阶段,即最初高罗佩于1949年将一部传统的中国公案小说《武则天四大奇案》的前三十章翻译并介绍给了英语文学读者;接...

【摘要】： 中西方在饮食文化上存在着明显的异同。文章略论了形成中西饮食文化异同的内在原因,其意义在于既能有助于深刻理解中西文化中的不同之处,跨越文化交际障碍,又能培养...

【摘要】： 当今世界经济全球化的趋势日益增强,国与国之间的交往与联系日益密切,世界逐渐演变为一个不可分割的“地球村”。如今,文化的地位也日益上升,已经被认为是国家经济社...

【摘要】： 生当于中西文化大碰撞时代的康有为本于救亡图存之旨,在历史、社会及自身三重因素的共同影响下,形成了其独特的中西文化观。他把中西文化的根本异同归结于“仁”与...

【摘要】： 中西运动休闲文化发展理念的传统异同表现为运动休闲的历史走向不同,西方的运动休闲活动呈现出两头高中间低的马鞍型曲线,而中国静态的运动休闲活动却是数千年一脉...

【摘要】： 文章认为中西传统功利主义思想的理论共性是主张以利来规定义,德行为功利服务,把增进最大多数人的最大幸福视为道德的最高理想,肯定了个体追求功利的合理性;它们的学...

【摘要】： 根据1990~2001年中西太平洋海域(20°N~25°S、175°W以西)金枪鱼围网鲣鱼作业产量和作业次数,结合不同水层的水温及其温差数据(海表温度SST,12.5 m、237.5 m和287.5 m温度,137.5 m与2...

【摘要】： 基于充实的史料略论,本课题从语言与文化相结合的角度考察传教士中文报刊译述活动对汉语演变的历史影响。传教士创办的最早中文报刊是1815年在马六甲刊行的《察世俗...

【摘要】： 钱穆先生在其众多的作品和论文里,论述了中西文化的异同和产生这种异同的原因。他从中西不同的民族性格、经济特征、宗教、科学等方面进行了系统论述。阐述了中西不...

【摘要】： 西方文化是物质之实体系统,重于实存的解剖略论;中国文化是心性之功能系统,重于德性仁心之虚灵性。中西文化之异辙异途,皆源于根系之大别,与流向之不同。欲厘定中西...

【摘要】： 中西文化冲突融合 ,是历史的必然 ,其发生发展是曲折繁复的。在“求强”“求富”思想的驱动下 ,有识之士相继倡行“师夷长技”、“中体西用”、“国魂民气”、“民主...

【摘要】： 中国传统体育是中国民族传统文化的一部分,是几千年来中国各民族或地区历史文化的厚重积淀,也是一种具有自身特色的重要文化现象。继承和更好的发展我国传统体育是...

【摘要】： 本文以"文化"视角来梳理甘阳近30年来思路中的不变与变化:不变的是他将文化放置于"古今中西"之争的架构下的讨论方式;最根本的变化则是由哲学到政治的转变,此政治是原...

【摘要】： 文化和语言之间的关系非常密切,二者之间是相辅相成、相互依存和相互作用的关系。一方面,语言是文化的一个重要组成部分,是文化的载体,反映了各种社会及不同历史时期...

【摘要】： 中西绘画是两大绘画体系,面对着经济政治全球化急速发展的今天,中西文化相互作用是不可避免的。在这种情况下,中国画需要在传统形式下发展并保持民族特色。本文通过...

【摘要】： 本文略论了思维和语言的关系 ,从中西思维模式的异同出发 ,结合大学英语语法 ,略论了中西思维对语法教学的作用。以使学生能在语法的学习中 ,渗透中西思维的理念 ,注意...

【摘要】： 线在中西古今绘画中一直是被视为造型语言的重要因素。由于文化传统、美学观念、观察与表现措施、使用材料等方面的异同,它们在艺术面貌中各具神采。文章以中西古今...

【摘要】： 家族小说,从一产生就以独特的魅力吸引着读者,其强大的生命力至今不衰。翻开中西文学史,展现父与子关系的文学著作比比皆是,当家族小说诞生后,父与子关系就成为此类...

【摘要】： 一直以来,中西绘画在其对比探讨中总是以对等的姿态出现,而其所表现文化的非对等性却往往被忽视,这种非对等性缘于中西绘画不同的文化选择并现实的作用着绘画的社会...

【摘要】： 口译探讨是一门新兴的学科,正呈现出广阔的发展前景。首先,在发展历程、探讨特点等方面,中西口译探讨具有许多相似之处;其次,中西口译探讨均面临着一些亟待解决的类...

【摘要】： 明末清初的 16— 18世纪 ,是中西两种文化首次撞击的时代。这次中西文化的撞击与交流媒介 ,是以入华耶稣会士为主体的西方天主教传教士。他们无论是在中学西渐方面 ,还...

【摘要】： 胡适与吴宓是中国现代文学史上两个具有代表性的人物，分别代表了20世纪初期激进与保守两种文化观念。本文谨就胡适与吴宓的中西文化观进行比较，进而推导其文化观...

【摘要】： 从追求财富的目的上来看,中西古代社会追求财富的本旨是一致的,但是中西古代社会在追求同样的价值本旨中却形成了特性迥然的财富分配思想与消费思想。通过中西古代...

【摘要】： 通过在大学时的中国画学习和三年探讨生阶段对油画技法及创作艺术的研习，对中西绘画的色彩观进行了认真的比较探讨，我认为在色彩上无论是中国画还是油画，作为中...

【摘要】： 本文对中西法治文明的历史演进进行比较,指出与人类文明总体性质相一致,法治文明体现了人类对生活有序化和社会正义性的共同追求,但从人类社会治理模式上说,由于人类...

【摘要】： 无论是在古代还是现代,无论是在东方还是西方,饮食,作为人类生存的必要前提,在人类社会发展和文明进步中起着无可替代的影响。然而,人类的饮食或饮食习惯各不相同。...

【摘要】： 轴心时期,是中国和西方文明的分界期。本文意在探讨中西方从原始社会发展而来的神话思维如何在此时的不同国度里开始发生变化,从而作用到中西方思维方式产生了历史...

【摘要】： 从近代西方传教士来中国传教所引起的文明的冲突,到传教士为了传教创办教会学校,乃至探讨中国文化、认同并主动传授中国文化的过程,我们可以看到:文明可以从冲突走向...

【摘要】： 杜维运1928年生于山东省嘉祥县,凭借其深厚的国学基础和坚实的英文功底,以及严谨刻苦的治学态度,在中西史学领域尤其是中西比较史学方面做出了杰出的成绩。杜维运通过...

【摘要】： "中西交融协奏曲"结合了中国以及西方乐器的音色和其他的音乐元素,秉承了协奏曲体裁的基本概念。交融协奏曲的迅速增长与华人社会在各个领域身份方面的大规模变化同...