摘要:基础英语课在高校英语系教学中占有极其重要的地位,其教学的核心材料一一教材,更会在很大程度上作用是否能达到《高等学校英语系英语教学大纲》提出的培养复合型英语人才的目标。2017版大纲实施后,各种新的基础英语课教材层出不穷,都对优化基础英语课教材做出了尝试,但这种教材改革的尝试应当遵循什么准则进行,通过使用高教社第二版《综合英语教程1-2册》。本文就这个问题进行了研讨。 0引言:教材在教学系统中承担的主要影响 人们很早以前就归纳出课程与教学系统至少应包含三大要 素,即:教师、学习者、以及课本或称教材所包含的教育内容。随着 人们对教育的探讨,又发现“环境”既能作用到教师的教学过程与 效果,也会作用到学习者的学习状态与结果,同时还决定教育内 容的呈现形式和转化过程,于是“环境”也被吸纳为教育的另一大 要素。除了这四大要素的运行,还会有教育决策者、家长、以及有 关社会机构等利益主体的参与和干预。 但是,在这些因素中,课本或教材所包含的教育内容始终都 是教学系统的核心组成部分。所以,能有一套好的教材也成为课 程教学的重要依附手段,更是在第一线的教师最重要的实施教学 的资料与组织教学的依据。 那么,什么样的教材是比较完善的教材呢?从一般意义上讲, 它至少应该具备以下几个要求:(1)有比较科学、系统的课程教 学内容;(2)能较好地发挥教师与学习者在教学过程中的影响; (3)能提供较为丰富的教学环境;(4)能较好地体现课程教学大纲 对该课程的要求;(5)能反映出该学科的时代发展趋势。 1高教社第二版《综合英语教程(1—2册)》教材结构 的几大优势 在高校英语系基础阶段的教学中,基础英语课是所占课时 比例最大,教学内容涉及最广的一门综合训练课。在2017版《高 等学校英语系英语教学大纲》(以下简称‘大纲’)中。对于基础 英语课,有这样的说明:“基础英语是一门综合英语技能课,其主 要目的在于培养和提高学生综合应用英语的能力。本课程主要通 过语言基础训练与篇章讲解略论,使学生逐步提高语篇阅读理解 能力,了解英语各种文体的表达方式和特点,扩大词汇量和熟悉 英语常用句型,具备基本的口头与笔头表达能力”。但同时,大纲 也提出了英语系教学长期以来存在的一些问题,其中包括课程 设置和教学内容的不适应。大纲提到:“由于外语专业的单科特 征,多年来我国的外语专业在课程设置和教学内容安排中普遍忽 略其他人文学科、自然学科等相关学科的内容,教学内容和教材 知识结构单一,内容陈旧老化。” 过去,各高校英语专业基本都选用由李观仪主编,上海外语教 育出版社出版的《新编英语教程》、《高级英语》等几套教材作为基 础英语课教材。这些教材都较好地体现了大纲的要求,在教材结 构的设置上,通过将各种语言材料进行有机的整合达到了基础英 语课的基本教学目的,体现了基础英语课的一些特点。当然,这几 套教材在结构设置上都各有其持点,在教学效果上也各有优势。 高教社出版的《综合英语教程》这套教材,应该讲,是其中比 较“新”的一套教材。这个“新”不仅仅是指它的出版El期“新”,还 包括它选用的语言材料“新”,所反映的社会生活内容“新”,其教 材结构的设置“新”。这些就是它作为基础英语课教材最大的几个 优势。 1.1其选用的语言材料“新” 不难发现,《综合英语教程》这套教材所选用的课文及阅读材 料绝大部分都是2O世纪后期以及之后的语言材料,其选用的对 话练习中的某些表达是新兴的表达方式,尤其是有关电子科技和 网络生活的表达。这一点也体现在这套教材所呈现的单词覆盖面 上。 1.2其反映的社会生活内容“新” 有别于其它教材的是,《综合英语教程》这套教材除了在传统 的“衣食住行”的范畴下选择语言材料,设置情景,提供练习,它更 关注的是社会生活中新的社会文化现象,新的意识形态,新的社 会、经济、科技发展的热门话题。在《综合英语教程》(1-2册)ee, 每一个单元所关注的是一个具体的话题,从人们对生命的感悟 (第2册第3单元)到养物怡情(第1册第9单元)这些人类的普 遍主观感受;从时尚在各方面对社会的作用(第2册第6单元)到 跨文化交流中可能产生的问题(第2册第3单元)这些人们热衷 的社会文化生活中的热点问题;以及从计算机科技的发展(第2 册第12单元)到经济全球化对社会造成的作用(第1册第11单 元)这些经济与科技发展的社会发展问题,无一不是与目前的社 会文化近况紧密相关,无一不是从新的社会经济背景下去研讨这 类话题。 1.3其教材结构的设置“新” 传统的基础英语课教材在其教材结构的设置上虽然各有特 点,但基本上都是由模仿规范表达练习会话,总结会话中涉及的 语言功能及所用到的固定的规范句式,阅读材料,以及语言练习 (主要包括选择、填空、改写句子,翻译、听写等内容)构成。并且, 就材料所反映的内容而言,各个部分一般各不相干。但是,高教社 版的《综合英语教程》在教材结构的设置上有很大的创新。 (1)除了传统意义上这些语言、语法、词汇、篇章结构等基础 语言知识项目外,《综合英语教程》还增加了大量的话语知识 (Knowledgeofdisc咄)。譬如,如何开始谈话,如何结束谈话,如 何有效地组织信息,如何利用和处理对方的信息,如何掌握使用 语言的分寸等。另外,这套教材也顾及到了“常用语”知识 (Knowledgeofformulae)。在给出练习任务的同时,还给出了很多 相关的词汇、观点、句式等内容,从而使练习更加有效。而且,这本 教材以一个单元为单位,每一个单元中,无论是对话练习,看图说 话,阅读材料都只围绕一个话题展开,从而给学生营造出一个更 好的话语环境,英语论文范文,使学生能更好地提高应用语言的“得体程度” (Appropriaey),并促使学生在表达内容这一层面上更系统地掌握 词汇,以第2册第6单元为例,第一个对话练习是讨论美的定义 以及如何能做到既健康又美丽;第二个组织对话练习是有关节 食;看图说话部分是有关女人选镜子的小故事;阅读材料是有关 到底该不该为美丽遭罪,甚至接受整容术的讨论……整个单元所 有的语言材料都围绕着女性与美的主题展开,非常有利于学生积 累针对某一主题的词汇、观点、句式,从而更有效地,更实际地提 高学生的口语表达水平。并且,针对这一主题,在句式表达上,又 刻意选择了恰好应对如何来表达满意与不满两种态度的这类语 言功能的句式,从而达到训练基本语言技能的目的。 (2)更加新颖有效的练习形式。《综合英语教程》这套教材练 习形式上也有所创新。就对话练习而言,以往的教材中对话练习 多采用模仿练习形式,即“口头复用”。也就是给出一个范例,替换 某些表达内容,按照相似的情境,使用相似的句式和词语进行表 达。而这套教材除了这种模仿型练习外,又给出了组织型练习与 创造型练习。即:在话题相关的前提下,给出不同的情境,不同的 表达内容,要求学生自己组织这些材料作新的表达。或:仅给出一 个在话题相关的前提下不同的情境,要求学生自己构思表达内 容,作新的表达。仍然以第2册第6单元为例,对话练习共有三部 分。第一部分是给出了一个对于讨论美的定义以及如何能做到既 健康又美丽的对话范例,同时又给出了可以用来替换某些语言功 能的提示,要求学生用相似的句式模仿范例进行对话练习。这一 部分是模仿型练习;第二部分是给出了有关节食的许多表达内容 与表达方式;要求学生自己组织这些材料进行对话练习。这一部 分是组织型练习;第三部分是看图说话。课本只是给出了有关女 人挑选镜子的一组图片,要求学生自己寻找表达内容与表达方式 来进行对话练习。这一部分是创造型练习。正是这样的多种练习 方式使得学生能更加迅速有效地掌握语言功能。 (3)体现了部分学科发展新特点。在《综合英语教程》的教材 结构设置上,编者还注意到了培养学习策略能力(Learner‘sstrate- gise)。这也是近几年心理语言学探讨的热点话题更是探讨的成 果。编者通过提高学生有意识的准备程度(例如教材中大量的自 主学习项目)以及为学生创造“隐性准备”的条件(在全套教材中 以“册”为单位重复话题)来实现培养学生学习策略能力的目的。 2总结及建议 虽然高教社版《综合英语教程》,英语论文 |