摘 要：翻译作为跨文化交际的最主要手段之一，是和文化紧密结合在一起 的。翻译活动体现了不同文化之间的交流，同时也揭示了文化异同存在可译性。英汉文化差 异主要表现在宗...

摘 要：口译是不同民族和国家之间交流时必须和必然的手段，文化传达是口译实践中不可或缺的内容。文化传达的基本内容主要是指拥有不同文化背景的民族和国家之间的异文化交流...

摘 要：认知语言学认为隐喻不仅是一种修辞手段，也是人类的基本思维方式，隐喻思维对语言和文化的学习有非常重要的意义。认知隐喻在德语教学中的引入可以帮助学习者构建隐喻...

摘 要：隐喻作为一种语言现象和认知行为，以其特有的修辞功能和表达效果在广告中得到广泛运用。隐喻的使用不仅使广告变得简洁生动、新奇而富有启发，还可以激起观众的想像力...

摘 要：汉英两种语言在亲属称谓语上有各自的民族特色和语言特征，它们存在着巨大的异同。前者丰富、复杂，而后者简单、概括。这些异同准确地映射出其背后的中西方文化不同的...

摘 要：针对19世纪历史语言学探讨存在的一些不恰当的语言观，索绪尔认识到澄清语言本质的必要性，提出了语言是社会事实这一意义深远、却未能引起同时代学者足够注意的论断。...

摘 要：语言和文化是紧密相连、不可分割的， 作为语言精华的习语更是沉积了浓厚的历史和民族文化。由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的异同，英汉习语承载着不同的民...

摘 要：在奥斯丁言语行为理论的基础上，塞尔于1975年提出了间接言语行为理论，即一个言外之力的实施间接地通过另一个间接言语行为的实施来实现。后来语言学家们从合作准则、礼...

摘 要：从韩礼德的系统功能语言学的人际功能的角度，对一则日常对话进行初步略论，希望能借助功能语法中对于言语功能、语气和情态的理论知识，对说话人和受话人之间的联系及...

摘要：由于汉语的特征和我们的语言习惯，导至我们在演唱意大利歌曲会在元音，辅音，重音，省音与断等方面出现一些不确定的因素，使歌唱语言的准确性降低，文中针对这些问题...

摘要：在经济全球化进程不断加快的今天，充分利用先进信息技术，在最大限度的吸收和继承原有的课堂教学优点的基础上，进一步改进学院英语教学模式，发挥多媒体技术在英语学...

摘要：阅读理解是一种认知过程。在外语习得中，它起着举足轻重的影响。1980年代，StephenKreshen以及Sperber和Wilson等先后提出了窄式阅读理论和关联理论。在外语学习过程中，应用关联...

摘要：仿拟是英语广告中一种常见的修辞方式，它对消费者熟知的英语语言要素加以修改或演绎，衍生出新的内涵和形式，在让消费者迅速地领悟新的语言意境和美感的同时，达到对...

摘要：修辞结构理论（RST）对文本联系及其结构略论以及连贯的解释具有较高理论价值，可以增进我们对文本机制的深入理解。其联系定义和理论框架还可广泛用于话语略论各个领域...

摘 要：中英公司之间在进行交往时，往往因文化和语言表达方式的不同而产生语用失误。从公司跨文化交际的目的和探讨内容为出发，讨论公司跨文化交际语用失误的原因及提高公司...

高中新课程标准实施后，各种版本的英语教材在全国各地广泛使用。纵观当前各种版本的新教材，我们不难发现，教材内容在编排上突出了对口语能力的训练及对综合阅读能力的培养...

【论文关键词】科技英语 翻译 雅 文学欣赏价值 【论文摘要】 科技英语作为英语的一种特殊语体，在词汇、语法和表达等方面具有不同于其他语体的显着特征。文章从科技翻译的标准...

摘 要：语言是文化的载体，通过语言的学习，我们可以了解一个国家的国民和一个民族的文化，从而更好地促进国家间的友好交流。 关键词：人称代词 思维结构 日本文化 日语里的人...

论文关键词：强势模因 模因论 顺应论 英语体育新闻标题 语用策略 论文摘要：模因现象普遍存在于日常生活中。本文应用模因论和顺应论对英语体育新闻标题中的模因现象进行语用分...

论文关键词:网络语言;构词特点;网语规范 论文摘要:网络技术的发展促成了网语的出现,它在词汇构成方面独具特色,充分体现了网络时代的特点。对这一语言领域的新成员,人们对其一定...

论文关键词：改写 意识形态 诗学 论文摘要：翻译探讨学派的学者们从文化角度探讨翻译是一个理论上的突破，其代表人物Lefevere 提出了改写理论，认为翻译受到意识形态和诗学的操...

论文关键词:语言比较 实践 启示 论文摘 要:西班牙语是世界语言中最为生动和美妙的语言之一。它是世界上的一个大语种,为国际通用语言和联合国工作语言之一。据专家估计,英文,西...

论文关键词:学院英语四 六级考试 考务管理 论文摘 要:学院英语四、六级考试以其命题的科学性、分数的可比性,得到社会的普遍认可。这项考试实施以来,参加考试的人数逐年增加,但...

论文关键词：汉英翻译 词汇 语义对应 转换策略 论文摘要：词汇是构成语句的基本单位，词汇语义的转换是翻译活动的首要环节。本文研讨汉英翻译过程中词汇语义的对应情况以及常...

论文摘要：本文从颜色词语的翻译角度探寻了英汉两民族文化上的异同。这种异同主要体现在历史传统、民族心理、宗教信仰、生活习惯和情感色彩等方面。语言学习者尤其要注意这...

论文关键词：论读书 语言 结构特征 语言的表情功能 信息功能 美感功能 祈使功能 论文摘要：本文以王佐良先生《论读书》的译文为例，略论了在英语散文汉译时语言及结构特征的归...

【论文关键词】跨文化 广告翻译 【论文摘要】在经济发展日趋一体化的当今社会，广告作为一种传播信息的方式，加强了东西方文化的交流。本文通过剖析那些跨文化背景下具有典型...

论文摘要：英汉称呼语系统异同巨大。可以毫不夸张地说，汉语的称呼语系统是世界上最复杂的称呼语系统之一，而英语的称呼语系统却相对简单。导致称呼语系统异同的原因有很多...

[论文关键词]问候语 礼貌准则 文化异同 跨文化交际策略 [论文摘要]语言是文化的载体。问候语存在于所有语言之中。它们为恰当开始谈话并且为建立、维持和商定社会联系提供了手段...

论文关键词:儒家教育思想 自主学习 外语教学 论文摘要:通过略论研讨中国儒家教育思想里的对于终身学习、“为己之学”“成人之道”的相关论述,发现里面蕴藏着朴素的自主学习的...