【摘要】： 语言词典收录和描述专有名词是一个不争的事实。以2017年出版的我国首部法法词典《罗贝尔法语大词典》(法法版)为例,对政治词汇中的专有名词在该词典中的收录和处理情...

【摘要】： 随着经济全球化进程的加速和国际交往的日益密切,第二外语的学习越来越受到英语系大学生的重视,最近几年本科生中又纷纷掀起考研的热潮。本文旨在研讨考研热潮下...

【摘要】： 法语系新生的特点及法语语言本身的特点要求法语教学、特别是基础教学讲求高效率。要解决这个问题,首先必须明确掌握语言基础知识和培养语言技能两方面的关系,其...

【摘要】： 正2017年12月1日至4日,教育部高等学校外语专业教学指导委员会法语分委会、法语教学探讨会联席会议暨"新世纪法语优秀人才的培养标准和模式"学术研究会、第二届全国青...

【摘要】： 正 在现代英语和法语中有许多词互相之间有着密切的亲缘关系,从而形成了存在于两种语言之中的一对对互相对应的亲缘词。这些亲缘词主要是随着引进外来语而产生的。...

【关键词】 ： 【分类号】： H32 【引言】： 喀麦隆喀麦隆1884年成为德国的殖民地,一战时被英军和法军占领,后来英军占领中的一部分因信奉伊斯兰教而并入尼日利亚,另一部分因...

【摘要】： 改革开放20多年来,尤其是在中国入世和中法文化年成功举办之后,国内专业法语教学不断发展,蒸蒸日上,培养出了一批批高水平的法语专门人才。但一直以来,口语教学都是专...

【摘要】： 在外语院校这个言语社团中,法语系学生活用知识库基本包含四种语码:汉语(母语),法语(第一外语),英语(第二外语)和一种汉语地方变体。本文试图揭示法语系学生不愿开...

【摘要】： 本文论证了法语语用能力培养的必要性及其可行性,略论了视听说课程语用教学的优势,并研讨了利用视听说课程培养法语语用能力的策略。 【作者单位】 ：西安翻译学院法...

【摘要】： 借词,又称外来词,是从其他语言引进的词汇。任何一种语言多多少少都会吸收其他语言的词,成为借入语言,反之任何一种语言也会借出它的词,成为借出语言。本文通过对汉...

【摘要】： 本文系统略论了法语在中国传播的近况与问题,并针对其问题提出建议。这种探讨关于法语教学的顺利开展具有重要意义。 【作者单位】 ：渤海大学外国语学院; 【关键词...

【摘要】： 随着中法交流的日益频繁,将专业用途法语模式成功应用在课堂教学中,对培养符合当今社会需求的复合型人才起到了至关重要的影响。翻译是两国人民交流中用到的最基本...

【摘要】： 法语是人类交流的重要语言之一 ,学好法语 ,其动词的掌握是十分重要的。法语的感知动词有着特殊的使用形式 ,因而 ,在法语感知动词引导补语从句时 ,法语学习者容易产生...

【摘要】： 本文系欧洲语言中比较语言学探讨范畴,论述了法语在词汇上对德语的渗透与作用,用略论和比较的笔法论述了这二种语言之间的内在关系和语言谱系上的作用。本文通过阐...

【摘要】： 正法语有丰富的熟语。它包括惯用语、成语、谚语、格言和警句,源于寓言故事、历史故事、古典文学著作、宗教经典、民间谚语、外来语等,形式固定,言简意赅,寓意深刻...

【摘要】： 随着中国与法语国家交流与合作的增加,法语作为重要的国际语言,显得日益重要。但在我国,由于受诸多因素的作用,绝大多数学生的法语学习效果不佳。接下来,本文将结合...

【摘要】： 正 据我们观察,语用学在法国的探讨虽然不象其他欧美国家那么红火,但是法国人探讨的话语略论(l′analyse du discours)却离不开语用学原理。如原法兰西学院教授E.Benveniste在其...

【摘要】： 鼻音和鼻化是实验语言学探讨的一个重要课题。世界上超过99%的语言都有鼻化元音及辅音,据统计几乎所有语言的元音都会被鼻化。上海话有口元音和鼻化元音两种元音,本...

【摘要】： 语言是文化的沉淀,文化导入使语音、词汇、语法三个语言教学环节完成得更加顺利,有效提高学生的综合法语能力,是实现法语教学最终目标的重要保障。教师应当结合教学...

【摘要】： 法语中的数字表达是比较复杂的,学习者在了解其变化规律的基础上,将其与汉语表达相对比,有助于学习者掌握法语的数字表达。 【作者单位】 ：四川师范大学; 【关键词】...

【摘要】： 文章从学习动机出发,研讨笔者在实际教学中总结出的能够激发学生法语学习动机和兴趣的几个措施。其中,笔者重点阐述了自己在教学过程中归纳的一系列启发式教学法在...

【摘要】： 本文通过对二外法语教学的近况和存在问题进行略论,研讨解决这些问题的对策和建议,从而达到提高二外法语教学效果和教学质量的目的。 【作者单位】 ：安徽财经大学外...

【摘要】： 魁北克法语剖析夏春丽凡第一次听魁北克人说法语或曾在魁北克省生活、学习、工作过的外国人，无不为魁北克独特的法语感到陌生和惊讶，不禁自问：“这是法语吗？”...

【摘要】： 本文从现行探讨生教育课程体系的基本要素出发,论述在当今社会环境下二外课程在探讨生课程体系中的必要性和重要性,并提出探讨生二外法语课程在开设模式、课程开始...

【摘要】： 教材改革是课程改革的一项重要内容,本文从教材的选用入手,以《简明法语教程(修订版)》教学为例,阐述了在贯彻实施教材改革的基本理念下,以学生为本位,如何对教材内容...

【摘要】： 通过对三种不同的法语学习群特点的略论 ,找出各自对应的教学重点 ,并施以相应的教学手法 ,是提高法语教学效果的关键所在。 【作者单位】 ：江汉大学外语系 【关键词...

【摘要】： 本文以语言迁移理论为基础,指出两门语言之间共性越大,用一门语言学习另外一门就越容易。英语与法语同属印欧语系,本文从词汇,句法两个方面略论了英语与法语之间的联...

【摘要】： 近年来,中国在改革开放的政策引导下高速发展,综合国力日益增强,人们的学习意识也日渐增强。学习外国语言的人群逐年增加,法语更是其中的热门语言。本文论述了中国法...

【摘要】： 法语是西方语言很有代表性的一种,非常注重形式逻辑,拥有较丰富完整的语法范畴,通俗地讲,就是说话的对象不同,说法也就不一样。从形态学来看,动词通过自身形式的变化...

【摘要】： 正 一个世纪以前,法语是国际交往中最重要的交际语言,也是欧洲各国的上流社会中最流行的时髦语言,那时的确是传播法语的黄金时代。可是自第二次世界大战后,又特别是...