【摘要】： 泛读课是法语系二年级普遍开设的必修课。一般每周安排两课时。如按每学期上课周数15至16周(每学期18至19周,除去节日和考试周),泛读学期课时为30至32课时,学年课时则...

【摘要】： 法语和英语在词法方面有不少相似之处和不同之处,本文试着在词法方面将两种语言进行对比,从而有利于英语系的学生尽快掌握法语词法。 【作者单位】 ：河南大学外语...

【摘要】： 改革开放、新世纪、"入世"、扩招等,新形势不断出现,法语教学如何面对挑战、深化改革、与时俱进?本文就中国法语系状况,包括专业设立、师资、招生、课程设置、教材...

【摘要】： 阐述运用法语系翻译课程教学组织近况,根据专门用途法语的特点,从课前预习、课堂教学、课后实践等教学环节对运用法语系翻译课程进行有效的组织,提高运用法语专...

【摘要】： 原版教材越来越多的被利用到外语教学当中,但合理地选取和实际应用好原版教材还需要教师对教材的内容设计和编排做一个细致的略论。笔者就目前法语教学中使用较多的...

【摘要】： 本文以偏误略论理论为探讨措施,以法语系初级学习者的习作为探讨对象,着重对习作中出现的偏误进行归类,对偏误产生的原因做出略论,并提出可行性对策,希望能为学习...

【摘要】： 表示时间和地点的à/en/sur/dans这四个法语介词往往是法语初学者感到困扰的地方,文章通过介绍这四个法语介词的用法,它们与英语介词at/in/on的对比,并通过维度来给这四个介...

【摘要】： 正法语中的感叹词(l’interjection)是一种词形不变的词,用来表达说话者的情绪(mouvement de l’ame)、意愿(volonté)、命令(ordre)或呼唤(appel)等语气,通常带有比较强烈的感情色彩。...

【摘要】： 法语被誉为"世界上最美的语言".是除英语以外应用最广泛的国际语言.法国拥有悠久的历史和灿烂的文化,是世界上第一旅游大国.法国是世界第四经济强国,在核电,航空航天...

【摘要】： 法语口译过程中,译员的听辨理解、推理略论、记忆和表达的能力与译员的逻辑思维能力息息相关,因此非常有必要对译员的逻辑思维能力进行培养。本文重点略论了法语口...

【摘要】： 认知语言学出现以前,对特殊疑问句已经有了广泛而深入的探讨。那些还只是"知其然"的阶段。以汉语、英语、法语和日语为例,从认知语言学的角度探讨它们的特殊疑问代词...

【摘要】： 教材内容陈旧和课时不足是大学法语教学模式改革面临的主要问题,为解决此问题,可以利用法国TV5频道的资源辅助教师,将探讨型教学应用于第二课堂。文章结合实例略论了...

【摘要】： 正 学习法语系的中国学生,在中学里学英语时所产生的语法错误,主要是受本族语汉语的干扰。但他们在学习法语的过程中,却很少受汉语 【关键词】 ： 【引言】：...

【摘要】： 法语和英语由于源出于同一语系而存在共性,二者在词序语句等语言规则上,往往可以通过对比的措施找出相应的联系和规律。本文从基础阶段的教学入手,以语法教学为例...

【摘要】： 正 一提起法语,人们自然会把它同外交实践联系在一起,认为它是一种外交语言。这种看法不仅在国外有,而且在中国也相当普遍。在许多国家,即使象英、美这些大国,在相当...

【摘要】： 语用学家Jef Verschueren提出了顺应论,本文从顺应论的角度来解释二外法语教师在英语系学生的课堂中的语码转换现象,试图略论二外法语教师在课堂中进行语码转换的原因...

【摘要】： 本文从高职导游法语教材编写的紧迫性出发,以桂林旅专运用法语系为例,研讨面向市场需要的高职导游法语教材应有的特点,略论目前入境法语旅游的发展形势,在此基础上...

【摘要】： 法语歌曲能够激发学习兴趣、促进记忆、并形象地传播法语文化,是不可或缺的法语教学手段。但在进行教学歌曲的选择时,应充分考虑各方面因素,考虑如何从语音、词汇、...

【摘要】： 正 法语动词的体(aspect)近年来似乎引起了我国法语教学界的重视。陆续了几编论述或介绍法语动词体的文章,如陈振尧先生的《法语语法讲座》就用了整整一章的篇幅对...

【摘要】： 交际法认为语言是交际的工具,语言教学要培养学生的交际能力。本文从交际法的基本理论出发,立足法语教学实践,研讨了法语系教学中如何实施交际法的基本准则及要解...

【摘要】： 笔者通过对法语毕业生去阿尔及利亚原因的略论,以及他们在阿国的生活和工作情况,总结他们去阿国后的转变,可以为那些想去阿国工作的人提供参考,也可以让他们对阿国的...

【摘要】： 法语和汉语是两种完全不同的语言。中国人学习法语必须针对其特点下功夫。本文主要从法语的语音、词汇和语法等方面,略论了法语的特点,并剖析中国人学习法语的重点...

【摘要】： 从认知心理学的角度看法语词汇教学吴世雄一、情节性记忆在法语词汇教学中的影响人类的记忆过程可以描述成：在这个过程中，每一个阶段的信息传递都伴随着大量的信...

【摘要】： "经贸法语"这一概念是语言风格学上的界定,其外延是广泛的,如果离开了法国文化这个大前提,经贸法语的教学就会形成空中楼阁。本文涉及经贸法语语言风格学、经贸法语...

【摘要】： 正掌握一定数量的词汇,是外语学习中很重要的一个内容。有了基本的语法知识,并掌握了较大量的词汇,才能较顺利地阅读外语文献资料。这些年来,选法语为第二外语的学生...

【摘要】： 微课作为一种新兴的课堂教学组织模式打破了传统教学的固化局面。微课将传统45分钟大课堂的教学内容以具体的知识点为单位切分为单独的小模块课程,改革了课堂教学模...

【摘要】： 文章介绍了一种智能法语输入法,其引入以单词为最小单位的输入法的设计理念,突破传统以字母为基本元素的录入措施的束缚,摒弃了传统通过大量组合键或插入按钮实现特...

【摘要】： 法语口语教学因教学措施的陈旧落后致使学生的学习效果不理想。本文通过陈述口语的特点,对比国内外口语教学近况,结合教学实践对培养学生法语交际能力的教学措施进...

【摘要】： 在法语教学中,把原版法语电影引入课堂,创设真实的法语语言环境,弥补了传统教学的不足,从而使学生的法语认识加深,也使学生运用法语语言的综合能力提高。对法语教学...

【摘要】： 正法语网络课程上线北外网络课堂:xyz.beiwaiclass.com主讲老师傅绍梅,北京外国语大学法语专业副教授,25年法语教学经验,北外法语专业大一新生法语语音纠音课主讲老师。几套顶级...