【摘要】： 本文通过比较专业法语教学和专业性法语教学之间的特点,表明了两者之间既有交叉,又有分别。同时,还指明两者之间的最大分别在于"供与求"之间的关系。 【作者单位】...

【摘要】： 法典化是大陆法系的传统之一。上世纪80年代开始,法语非洲国家受法国环境法典的启发,开始了环境法法典化的道路。大多数非洲国家继受了法国法学传统。今天的非洲,大...

【摘要】： 正2017年12月6日至8日,新一届教育部高校外国语言文学类专业教学指导委员会法语系教学指导分委员会、(中国)法语教学探讨会联席会议暨"中法建交与法语教学"学术研究会...

【摘要】： 本文结合自己的学习实践,从多个方面谈及了如何更好的学习好法语,这种探讨关于法语的教学与探讨具有重要意义。 【作者单位】 ：渤海大学外国语学院; 【关键词】 ：...

【摘要】： 正 目前在上海有将近1万名年轻人(中学生和大学生)在学习法语(其中上海法语培训中心2003年在读学生3500人)。他们会碰到什么困难?有些什么学习策略可以使学生更容易掌握...

【摘要】： 法语听力课是大学法语教育中的一门重要课程,本文基于笔者多年的实际教学工作经验,指出了大学法语听力教学过程中需要注意的问题,同时还总结得出一些教学经验,希望能...

【摘要】： 在国际语言交流中,最重要的两种语言就是英语和法语,而英语已经成为我们必学的第一外语,这样法语势必成为第二外语的最好选择。因此越来越多的高校开设了法语二外课...

【摘要】： 正2017年12月12日至13日,教育部高校外国语言文学类专业教学指导委员会法语系教学指导分委员会、(中国)法语教学探讨会联席会议暨"法语教学评估与测试"学术研究会、第...

【摘要】： 法语词汇的记忆是一项繁杂且须持久的工作。语音是前提,词汇是基础,没有一定量的词汇做支撑而讲好法语是根本不可能的事,文章按照学习的过程从音、形、义、词汇、文...

【摘要】： 文章略论了英语系学生学习法语的优势,通过具体实例,指出如果英语系学生在学习法语的过程中能够充分利用自身的优势,针对英语、法语两种语言的差异点,进行对比学...

【摘要】： 探讨对象为加拿大新布伦兹维克省阿卡达地区的法语情况。从历史和社会学角度纵览中小学及高校等各层面法语教学,从而说明身为少数族群的阿卡达法语者为了捍卫其语言...

【摘要】： 正(北京,2017年9月13日)尊敬的国务委员女士、尊敬的校务委员会主席女士、女士们、先生们、朋友们:今天上午,我很荣幸和你们一道在北京语言大学为中国法语年的启动剪彩...

【摘要】： 双写辅音是法语系四级听写中较为常见的拼写错误。本文从字母、发音、词汇、语法等方面归纳总结了法语双写辅音的拼写规律,以使学生在掌握一般规律的同时注意到某...

【摘要】： 法语时态是法语学习中比较难的内容,主要是动词变位难,因此本文从教学实践出发,利用法语时态变位上的规律,提出了记忆法语时态的新措施。 【作者单位】 ：曲靖师范学...

【摘要】： 随着社会转型、家庭变迁和教育变革,我国家庭教育无论在实践层面、探讨层面还是法学政策层面,都面临很多新情况、新问题。近年来,我国政府、社会和探讨者对家庭教育...

【摘要】： 谚语是人民群众集体创造、民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结,是一个民族语言文化的高度浓缩和集中体现。本文从地理环境、日常生活、宗教信仰以及历史文化四个方...

【摘要】： 浅析科技法语长句翻译──学生经常遇到的问题首都师范大学外语学院田宝华以法语为专业的学生，在科技法语翻译中，会遇到这样或那样的困难。如：专业词汇，专业术...

【摘要】： 汉语的能愿动词与法语的语式助动词□广东外语外贸大学张粤河汉语能愿动词表示可能、必要、应该、愿望和意志，如：能、能够、会、可以应、应该、应当，要愿、愿意...

【摘要】： 本文通过对法语TEF考试中文化因素的略论,指出在法语教学实践中,在传授语言知识的同时,要加强文化知识的传授,从而提高学生的跨文化交际能力。 【作者单位】 ：南方医...

【摘要】： 在法语基础的语音阶段和基础阶段教学中,文化的导入具有重要的影响。文化导入首先要求教师必须提升并完善自身的法语能力,其次要求中国教材与法国原版教材的合理使...

【摘要】： 三语习得是语言习得探讨中的一个比较新的领域,相关于二语习得领域的课堂语码转换现象,三语习得领域同样存在,并较之前者更加复杂。本文主要探讨三语课堂教师语码转...

【摘要】： 针对目前法语语音教学的一些问题和困境,作者在略论语音教学近况的基础上,结合自身教学经验,略论目前语音教学困难的原因,并就法语语音教学的措施和模式提出了自己的...

【摘要】： 法语阅读课的教学特别是在低年级阶段一直缺乏活泼生动的教材及教学措施的突破和创新,本文试图以《轻松阅读学法语》为教材,通过以输出动力为核心的任务教学法探究...

【摘要】： 作为专业文体的一种,科技法语有不同于其他法语文体的特征。专业技术词汇出现的频率低,词汇词义单一,多来源于拉丁语、希腊语和英语,前后缀出现频率高,广泛使用缩略...

【摘要】： 文化教学是外语教学中不可或缺的组成部分,在语言教学中正确有效地导入文化内容,需要一些措施与策略。该文以Alter ego A1/A2法语版教材为例,略论基础阶段法语教学中文化...

【摘要】： 本文就对法语系毕业生面临的就业情况的略论,针对目前国内高校法语系的课程设置和教学改革方向进行初探。 【作者单位】 ：四川大学锦城学院; 【关键词】 ： 【分...

【摘要】： 法语文体学作为一门探讨法语文体特征的学问,帮助中国学生加深对各种法语文体的表达方式的认识,提高他们在不同场合应用得体法语的能力,提高对文学语篇理解和欣赏等...

【摘要】： 结合交际教学法理论,从课堂实践出发阐述交际教学法应用于法语基础听力课堂中的过程及怎样通过应用交际法改善法语听力教学质量。 【作者单位】 ：安徽农业大学外国...

【摘要】： 正 语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。一个民族形成的历史实际上也是一种民族语言形成的历史。因此语言的起源和形成是与民族的起源和形成密不...

【摘要】： 正一、介绍此探讨研讨学生学习法语时,英语对法语学习的迁移作用,探讨以学生角度为主、教师角度为辅,使学生可以意识到法语虽然是一门新的语言,但与英语有诸多相似之...