这是一个易犯错误的地方，就是在任何情况下，都不要写： Ma chre Madame Mon cher Monsieur chre Madane Dupont cher Monsieur Durand 如果相互之间不太熟悉可以写： Monsieur、Madame、Mademoiselle 熟悉的话...

contre-courant ( de ) ( adv.) 逆流地；反潮流地 contre de ( qch.) ( prp.) 逆（潮流）而行，与对着干 contre-fil ( adv.) 背道而驰地，逆向地 contre-fil de ( qch.) ( adv.) 逆着，与相反 contre-jour ( adv.) 逆光...

dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的影响...

dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的影响...

dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的影响...

dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的影响...

dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的影响...

法语常用缩略语表1----法语知识 法语积累 a.:adjectif 形容词 adv.:adverbe 副词 art.:article 冠词 c.--d.:c'est--dire 即，就是说 cf.:confer(comparez) 参考，比较 compl. cir.:complment circonstanciel 补语 conj....

Bonne et heureuse anne 2017 pour toi et tes proches. 祝你和你的亲人2017年幸福愉快！ Bonne anne ! =happy new year! 新年快乐！ Je vous souhaite une bonne et heureuse anne 2017. 我祝您2017年幸福愉快！ Je vous adres...

法语大洲大洋----法语常用词汇 法语积累 七大洲：（n.f） LEurope LAfrique LAmrique du Nord LAmrique du Sud LAntarctique LAsie LOcanie 四大洋：（n.f） Locan Pacifique Locan Atlantique Locan Indien Locan Arctique 特别...

简明中国古代史 Histoire antique brve chinoise 现代汉语 Chinois contemporain 大学英语预备级 Anglais au niveau prparatoire luniversit 基础写作 Technique dcriture (lmentaire) 简明世界史 Histoire brve mondiale 文书学...

《茶经》（唐 陆羽） Le Livre du the 《春秋》 （儒家经典，编年体春秋时代史）Les Annales des Printemps et Automnes 《大藏经》 （始编于南北朝）Tripitaka 《丹珠儿》 （藏传佛教经典） Tanjur...

Universit de Guizhou Institut Industriel de Guizhou Yunnan Universit Industrielle de Yunnan Universit de Yunnan Institut de Finance et de Commerce de Yunnan Universit de Sciences et Technologies de Kunming Universit Agricole de Yunnan Uni...

1 Lorsque Rachel vit qu'elle ne donnait point d'enfants Jacob, elle porta envie sa soeur, et elle dit Jacob: Donne-moi des enfants, ou je meurs! 2 La colre de Jacob s'enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je la place de Dieu, qui t'empc...

1 Jacob se mit en marche, et s'en alla au pays des fils de l'Orient. 2 Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs; et voici, il y avait c?t trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c'tait ce puits qu'on abreuvait le...

1 Isaac appela Jacob, le bnit, et lui donna cet ordre: Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. 2 Lve-toi, va Paddan Aram, la maison de Bethuel, pre de ta mre, et prends-y une femme d'entre les filles de Laban, frre de ta...

1 Isaac devenait vieux, et ses yeux s'taient affaiblis au point qu'il ne voyait plus. Alors il appela sa, son fils a?n, et lui dit: Mon fils! Et il lui rpondit: Me voici! 2 Isaac dit: Voici donc, je suis vieux, je ne connais pas le jour d...

1 Il y eut une famine dans le pays, outre la premire famine qui eut lieu du temps d'Abraham; et Isaac alla vers Abimlec, roi des Philistins, Gurar. 2 L'ternel lui apparut, et dit: Ne descends pas en gypte, demeure dans le pays que je te d...

1 Abraham prit encore une femme, nomme Ketura. 2 Elle lui enfanta Zimran, Jokschan, Medan, Madian, Jischbak et Schuach. 3 Jokschan engendra Sba et Dedan. Les fils de Dedan furent les Aschurim, les Letuschim et les Leummim. 4 Les fils de M...

1 Abraham partit de l pour la contre du midi; il s'tablit entre Kads et Schur, et fit un sjour Gurar. 2 Abraham disait de Sara, sa femme: C'est ma soeur. Abimlec, roi de Gurar, fit enlever Sara. 3 Alors Dieu apparut en songe Abimlec penda...

36 Sara, la femme de mon seigneur, a enfant dans sa vieillesse un fils mon seigneur; et il lui a donn tout ce qu'il possde. 37 Mon seigneur m'a fait jurer, en disant: Tu ne prendras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananen...

1 Abraham tait vieux, avanc en age; et l'ternel avait bni Abraham en toute chose. 2 Abraham dit son serviteur, le plus ancien de sa maison, l'intendant de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse; 3 et je te ferai jurer pa...

1 Aprs ces choses, Dieu mit Abraham l'preuve, et lui dit: Abraham! Et il rpondit: Me voici! 2 Dieu dit: Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac; va-t'en au pays de Morija, et l offre-le en holocauste sur l'une des montagnes...

1 L'ternel se souvint de ce qu'il avait dit Sara, et l'ternel accomplit pour Sara ce qu'il avait promis. 2 Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils Abraham dans sa vieillesse, au temps fix dont Dieu lui avait parl. 3 Abraham donna le...

1 Les deux anges arrivrent Sodome sur le soir; et Lot tait assis la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre. 2 Puis il dit: Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie...

1 L'ternel lui apparut parmi les chnes de Mamr, comme il tait assis l'entre de sa tente, pendant la chaleur du jour. 2 Il leva les yeux, et regarda: et voici, trois hommes taient debout prs de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d'...

1 Sara?, femme d'Abram, ne lui avait point donn d'enfants. Elle avait une servante gyptienne, nomme Agar. 2 Et Sara? dit Abram: Voici, l'ternel m'a rendue strile; viens, je te prie, vers ma servante; peut-tre aurai-je par elle des enfants...

1 Lorsque Abram fut ag de quatre-vingt-dix-neuf ans, l'ternel apparut Abram, et lui dit: Je suis le Dieu tout puissant. Marche devant ma face, et sois intgre. 2 J'tablirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai l'infini. 3 A...

1 Aprs ces vnements, la parole de l'ternel fut adresse Abram dans une vision, et il dit: Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta rcompense sera trs grande. 2 Abram rpondit: Seigneur ternel, que me donneras-tu? Je m'en vais san...

1 Dans le temps d'Amraphel, roi de Schinear, d'Arjoc, roi d'Ellasar, de Kedorlaomer, roi d'lam, et de Tideal, roi de Gojim, 2 il arriva qu'ils firent la guerre Bra, roi de Sodome, Birscha, roi de Gomorrhe, Schineab, roi d'Adma, Schmeber,...