目标确定了，从何处着手呢？就是要尊重社会经济发展规律，搞两个开放，一个对外开放，一个对内开放。 [误] Le but est dcid， alors o se mettre ? Il faut respecter les rgles du dveloppement de l'co...

汉译法句子正误略论：这个关的“关”先理解后翻译 分享到： 发表时间：2017年3月14日11:1 来源：中大网校点击关注微信： 课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

Devant la porte de l'usine le travailleur soudain s'arrte le beau temps l'a tir par la veste et comme il se retourne et regarde le soleil tout rouge tout rond souriant dans son ciel de plomb il cligne de l'oeil familirement Dis donc camar...

1 tre en ime anne [谁]在.[几]年级 tre dans le dpartement de [谁]在.系 l`Universite de（s） . 在. 大学 2. tre difficile pour qn . [东西] 对[某人]是难的 tre difficile f . .[某事]难于 f （如何干） 3 profiter de（...

Par ailleurs, le China Daily publiait le 6 mai un article de James Jao, expert du Conseil des affaires dtat et conseiller en chef de la firme J.A.O. Design International aux tats-Unis. Aprs avoir donn la vritable dfinition dun hutong, soi...

Monsieur Fran?ois est ingnieux 弗郎索瓦先生是位很灵巧的人 Monsieur Fran?ois adore les problmes difficiles et il leur trouve toujours une solution. 他喜欢遇到难题，而且能有办法解决。 Aprs des semaines de trava...

古玩商买小猫 L'antiquaire achte un petit chat Un antiquaire parisien fait la tourne de province, dans l'espoir de trouver quelque pice rare. Il lui arrive mme de faire halte dans de petites fermes o , sous prtexte d'acheter un oeuf,...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

Mode d'emploi（使用说明书） Pour mettre 1 l'ordinateur que vous venez d'acheter, appuyez 2 la touche rouge qui 3 sur la gauche de l'appareil . Attention:vous voyezune touche noire droite de la rouge? Cette touche noire est la touch...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

Pour clbrer en beaut les ftes de fin danne, le Hilton Arc de Triomphe Paris dvoile, en association avec la Maison de Champagne Taittinger, un lieu magique au c?ur de la capitale. Lov sous une bulle transparente, le Bubble in Paris vous tr...

La Gloire de Mon pre（II） Javoue que je me suis un peu press, dit mon pre, dune voix coupable. Mais pourtant Pourtant, dit loncle dun ton tranchant, vous avez bel et bien manqu des perdrix royales, aussi grandes que des cerfs-volants,...

La Gloire de Mon Pre ( I ) Les deux chasseurs, aprs quelques recherches, ramassrent les victimes, qui taient 50 mtres l'une de l'autre, et les brandirent bout de bras. Mon pre criait: Bravo!. Mais pendant qu'il mettait la perdrix dans son...

中国婆媳关系是亘古不变的话题 上海姑娘丽鹃嫁给了一个大学毕业后留在上海工作的东北小伙子亚平。亚平在丈母娘家的帮助下，在上海买了房子成了家。 亚平在父母来上海前是个上...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

quivaloir ... qch est de ... %infrieur celui de... peu prs au mme niveau que celui observ Entre...et... Dpasser ... par deux fois suprieur soit ...% de plus que lanne prcdente comparer avec / par comparaison / en comparaison de contraster...

十种最有意思的中国人（中法对照）Dix chinois plus dr?les les uns que les autres 最苦恼的中国人是贪官太太。她不敢大把花钱，怕露富；怕领导找老公谈话，特别是纪检、检察院的人；如果老...

Acte IV Scne II （中法对照） 美妙的源泉啊，你充满了不幸；Source dlicieuse, en misres fconde, 你要我什么，啊，令人陶醉的快感? Que voulez-vous de moi, flatteuses volupts? 法语阅读 啊，肉体与尘世的...

Combien un salari doit-il payer dimp?ts dans sa vie ? 工薪族一生要缴纳多少个税 （中法对照） 提高个人所得税起征点、燃油税、房地产税、遗产税酝酿开征近段时间以来，有关税的话题纷至沓来...

法国掠影之文化遗产（中法对照） Le patrimoine et les muses 法国的文化遗产的博物馆 Ce sont les tmoignages du pass ( sites archologiques, glises, chateaux...) quil sagit de conserver ou de restaurer. Plus de 200 000...

为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ 因此，在这个问题上我重复了这么多遍...

课程名称 试听 法语语音入门与基础对话 法语初级篇 法语中级篇 优惠活动： 限时团购，低至五折。单科：原价400元/科，现价240元/科。全科（三科）：原价1200元，现价600元。 为了...

为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ Chapitre 10 1 Voici la postrit des fils de No, S...

为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ Chapitre 9 1 Dieu bnit No et ses fils, et leur d...

为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ Chapitre 8 1 Dieu se souvint de No, de tous les...

为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ Chapitre 7 1 L`ternel dit No: Entre dans l`arche...