1 Abram remonta d'gypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui. 2 Abram tait trs riche en troupeaux, en argent et en or. 3 Il dirigea ses marches du midi jusqu' Bthel, jusqu'au lieu o tait sa tente au...

1 L'ternel dit Abram: Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton pre, dans le pays que je te montrerai. 2 Je ferai de toi une grande nation, et je te bnirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bndiction. 3...

1 Toute la terre avait une seule langue et les mmes mots. 2 Comme ils taient partis de l'orient, ils trouvrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitrent. 3 Ils se dirent l'un l'autre: Allons! faisons des briques, et cuisons-les a...

1 Voici la postrit des fils de No, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils aprs le dluge. 2 Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Mada?, Javan, Tubal, Mschec et Tiras. 3 Les fils de Gomer: Aschkenaz, Riphat et Togarma. 4 Les fils...

1 Dieu bnit No et ses fils, et leur dit: Soyez fconds, multipliez, et remplissez la terre. 2 Vous serez un sujet de crainte et d'effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour...

1 Dieu se souvint de No, de tous les animaux et de tout le btail qui taient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisrent. 2 Les sources de l'ab?me et les cluses des cieux furent fermes, et la plu...

1 L'ternel dit No: Entre dans l'arche, toi et toute ta maison; car je t'ai vu juste devant moi parmi cette gnration. 2 Tu prendras auprs de toi sept couples de tous les animaux purs, le male et sa femelle; une paire des animaux qui ne son...

1 Lorsque les hommes eurent commenc se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nes, 2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes taient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choi...

1 Ainsi furent achevs les cieux et la terre, et toute leur arme. 2 Dieu acheva au septime jour son oeuvre, qu'il avait faite: et il se reposa au septime jour de toute son oeuvre, qu'il avait faite. 3 Dieu bnit le septime jour, et il le sa...

1 Au commencement, Dieu cra les cieux et la terre. 2 La terre tait informe et vide: il y avait des tnbres la surface de l'ab?me, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. 3 Dieu dit: Que la lumire soit! Et la lumire fut. 4 Dieu v...

为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了2017年法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ Roland Garros Chaque anne, au mois de Jui...

为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了2017年法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ Elle a dans ses yeux noirs toute une hist...

打鼓？是啊，不过呢，是心在打。 这个习语要表达的是：（因激动、害怕等）心怦怦乱跳 Signification : tre sous le choc d'une vive motion 注意了：只有c?ur才能battre la chamade！ Exemples : 例句：...

Le repas de fian?ailles Le lendemain fut un beau jour. Le soleil se leva pur et brillant, et les premiers rayons d'un rouge pourpre diaprrent de leurs rubis les pointes cumeuses des vagues. Le repas avait t prpar au premier tage de cette...

腾格拉尔的眼睛一直随着爱德蒙和美塞苔丝，直到他们消失在圣尼古拉堡的一个拐角处才回过头来仔细地观察弗尔南多，弗尔南多已经倒在椅子里，脸色苍白，浑身发抖，卡德鲁斯正...

Danglars suivit Edmond et Mercds des yeux jusqu' ce que les deux amants eussent disparu l'un des angles du fort Saint-Nicolas ; puis, se retournant alors, il aper?ut Fernand, qui tait retomb pale et frmissant sur sa chaise, tandis que Cad...

那二位朋友一面喝着泛着泡沫的拉玛尔格酒，一面竖着耳朵，留神着百步开外的一个地方。那儿，在一座光秃秃的被风雨无情的侵蚀了的小山的后面，有一个小村庄，便是罗尼亚人居...

A cent pas de l'endroit o les deux amis, les regards l'horizon et l'oreille au guet, sablaient le vin ptillant de La Malgue, s'levait, derrire une butte nue et ronge par le soleil et le mistral, le village des Catalans. Un jour, une colon...

我们暂且先放下不谈腾格拉尔如何怀着仇恨，竭力在船主莫雷尔的耳边讲他的同伴的坏话的。且说唐太斯横过了卡纳比埃尔街，顺着诺埃尹街转入梅兰巷，走进了靠左边的一家小房子...

Le pre et le fils Laissons Danglars, aux prises avec le gnie de la haine, essayer de souffler contre son camarade quelque maligne supposition l'oreille de l'armateur, et suivons Dants, qui, aprs avoir parcouru la Canebire dans toute sa lo...

Date de sortie cinma : 6 dcembre 2017 Film dj disponible en DVD depuis le : 2 juillet 2017 Ralis par Didier Bourdon, Yves Fajnberg Avec Didier Bourdon, Pascal Lgitimus, Arly Jover, etc. Long-mtrage fran?ais . Genre : Comdie Dure : 01h35mi...

1 Joseph se jeta sur le visage de son pre, pleura sur lui, et le baisa. 2 Il ordonna aux mdecins son service d'embaumer son pre, et les mdecins embaumrent Isra?l. 3 Quarante jours s'coulrent ainsi, et furent employs l'embaumer. Et les gyp...

1 Jacob appela ses fils, et dit: Assemblez-vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera dans la suite des temps. 2 Rassemblez-vous, et coutez, fils de Jacob! coutez Isra?l, votre pre! 3 Ruben, toi, mon premier-n, Ma force et les prmic...

1 Aprs ces choses, l'on vint dire Joseph: Voici, ton pre est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manass et phra?m. 2 On avertit Jacob, et on lui dit: Voici ton fils Joseph qui vient vers toi. Et Isra?l rassembla ses forces, et s'as...

1 Joseph alla avertir Pharaon, et lui dit: Mes frres et mon pre sont arrivs du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs boeufs, et tout ce qui leur appartient; et les voici dans le pays de Gosen. 2 Il prit cinq de ses frres, et les prse...

1 Isra?l partit, avec tout ce qui lui appartenait. Il arriva Beer Schba, et il offrit des sacrifices au Dieu de son pre Isaac. 2 Dieu parla Isra?l dans une vision pendant la nuit, et il dit: Jacob! Jacob! Isra?l rpondit: Me voici! 3 Et Di...

1 Joseph ne pouvait plus se contenir devant tous ceux qui l'entouraient. Il s'cria: Faites sortir tout le monde. Et il ne resta personne avec Joseph, quand il se fit conna?tre ses frres. 2 Il leva la voix, en pleurant. Les gyptiens l'ente...

1 Joseph donna cet ordre l'intendant de sa maison: Remplis de vivres les sacs de ces gens, autant qu'ils en pourront porter, et mets l'argent de chacun l'entre de son sac. 2 Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, l'entre du sac du...

1 La famine s'appesantissait sur le pays. 2 Quand ils eurent fini de manger le bl qu'ils avaient apport d'gypte, Jacob dit ses fils: Retournez, achetez-nous un peu de vivres. 3 Juda lui rpondit: Cet homme nous a fait cette dclaration form...

1 Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait prs du fleuve. 2 Et voici, sept vaches belles voir et grasses de chair montrent hors du fleuve, et se mirent pa?tre dans la prairie. 3 Sept autres vaches laides voir et maig...