【摘要】:英语和德语相互借用词汇中形成了借词词形本土化的共性规律,对比德语借词词形英语化与英语借词词形德语化的方式,呈现了正反迁移模式改造借词词形的状态。
【作者单位】:
山东青年政治学院; 词汇的借用在英语和法语语言的接触中,在形成了借词词形输入语本土化的变化规律,比较德语借词词形英语化与英语借词词形德语化的词形改造形态,呈现了两个语种词形正反迁移变化的模式。语言之间通过借词产生新词是语言历史发展中丰富本土词汇的普遍现象,其宏观探讨更多地显现 ,德语毕业论文,德语毕业论文 |
【摘要】:英语和德语相互借用词汇中形成了借词词形本土化的共性规律,对比德语借词词形英语化与英语借词词形德语化的方式,呈现了正反迁移模式改造借词词形的状态。
【作者单位】:
山东青年政治学院; 词汇的借用在英语和法语语言的接触中,在形成了借词词形输入语本土化的变化规律,比较德语借词词形英语化与英语借词词形德语化的词形改造形态,呈现了两个语种词形正反迁移变化的模式。语言之间通过借词产生新词是语言历史发展中丰富本土词汇的普遍现象,其宏观探讨更多地显现 ,德语毕业论文,德语毕业论文 |