【摘要】:随着社会的发展,英语越来越多地作用了德语社会的方方面面,据探讨证明,英语借词对德语新闻语言产生了日渐深远的作用。但随着母语保护者及相关机构的呼吁,这一势态似乎又趋于减弱。本文以探讨现阶段德语新闻语言中英语借词的发展趋势为目的,对2017年德语杂志《明镜周刊》中的100篇文章进行文本探讨,并归纳出最终探讨结果。
【作者单位】:
内蒙古工业大学外国语学院; 2017年10月2号的德语杂志《明镜周刊》封面醒目地标着这样一句话:“拯救我们的德语,拯救这个日渐衰败的语言!”这样的号召并不是德国人第一次对德语发展前景产生的担忧,因为德语越来越多地受到了英语的作用。而被批评最多的是德语新闻语言中的英语借词现象。在媒体如此发达的 ,德语论文网站,德语论文范文 |