【摘要】:德语和英语同属印欧语系中日耳曼语族西日耳曼语支,两种语言无论在语音、词汇还是语法、语义等各方面都有不少相同或相似的地方,这势必会作用到两种语言的学习,本文就针对德语教学中英语对德语学习的作用极其原因进行了初步研讨。希望能对德语教学有所裨益。
【作者单位】:
渤海大学; 一、英语对德语的作用学习德语的中国学生在接触德语前至少学了七八年的英语,已经形成的英语知识和思维习惯势必对德语的学习产生作用。这种作用既有正面的也有负面的。在认知心理心理学中,我们称作“正迁移”和“负迁移”。所谓正迁移就是先行学到的A对后续要学的B产生有效 ,德语专业论文,德语毕业论文 |