【摘要】:本文从德语中虚拟式的″顽固″情况出发,归纳出现代汉语中常用虚拟语气的两种表达方式:1.通过词或词组的手段,2.通过语法手段。第二种手段又分了非现实的条件句、假设的条件句、非现实的愿望句、假设的愿望句和非现实的比较句五种情况,并对每种情况做了简单、实用的汉语句式归纳。笔者希望,通过本文给对"汉语虚拟语气表达"感兴趣的对外汉语教师一点启发和帮助。
【作者单位】:
德国法兰克福歌德大学汉学系;德国特里尔大学汉学系; 一引言汉语中虚拟语气的表达,虽然在个别对于语言比较专著及专业论文(Du 1998;Qian1985;Zhu 1984;Liu 1964等)中已有部分论述①,但是,在我们所接触的对外汉语教材和西方出版的汉语语法中,还没有任何一本具体明确地涉及到这一内容。这种对虚拟语气所采取的忽略不计的态度,其原 ,德语论文范文,德语论文 |