【摘要】:德国学生在使用汉语介词"从"时常常出现误代、遗漏和错序三种偏误,究其原因主要是母语负迁移,即德语介词"von"对德国学生使用汉语介词"从"的作用。
【作者单位】:
南开大学汉语言文化学院; 一、引言(一)解题介词是汉语词类系统中一个重要的类别,是对外汉语教学中重要的教学内容,也是外国留学生汉语习得过程中的难点。崔希亮对欧美学生(母语为印欧语系的语言)汉语介词习得情况进行了调查,发现“从”是汉语常用介词在欧美学习者中介语中偏误率第二高的介词,他还发现 ,德语专业论文,德语论文题目 |