|
【摘要】：在培养外语专业复合型人才的过程中应该充分发挥专用语课程的重要影响,它架起了纯语言教学和专业课教学之间的桥梁,旨在培养学习者在某一专业学科内的语言行为能力。本文通过略论中德文化异同对各自法学语言及法学文化的作用,论证如何在法学德语教学中导入跨文化理念,深化教学内涵,提高学习者语言和专业表达的正确性和适当性,提高学生的文化敏感度。
【作者单位】：
中国政法大学;北京外国语大学; 早在20世纪80年代,专用语的探讨就已经证明专业交际受到相关文化的作用。大量的专业篇章对比略论表明,专业交际明显受到各自文化的作用,也就是说在专业交际中双方使用由各自文化所决定的交际策略。专业内容也经常具有各自文化的特点,有关理念和专业概念和其文化密不可分。文化 ，德语专业论文，德语论文范文 |
