【摘要】:19世纪下半叶,德语现实主义时期,是叙事文学一统天下的时期。叙事性对诗歌的内容、语言和形式都产生了作用。因此,诗歌在母题、基调、节奏、结构、诗句等方面都表现出简洁、收敛的趋势。而且,现实主义时期最重要的诗人,同时也是最杰出的小说家,如凯勒G.Keller、冯塔纳Th.Fontane、施托姆Th.Storm、迈耶C.F.Meyer等。其中施托姆和迈耶,代表了两种截然不同的诗歌风格。作为诗人的施托姆,更多秉承了浪漫文学的传统,他的诗歌强调的是民歌般的简朴和音乐性;而迈耶诗歌的特点,是对形式有意识的雕琢修饰、精简浓缩。他在表现形式、象征意义方面的创新,对后世产生了重大作用。他的诗歌创作历程,是从浪漫主义到象征主义诗歌的过渡。
【作者单位】:
北京外国语大学德语专业 19世纪下半叶,德语现实主义时期的诗歌,无论是主题还是形式,都沿袭着德语文学中的传统。但是,与19世纪上半叶那些受古典和浪漫文学作用的诗人们--默里克、海涅、普拉滕、莱瑙等的--诗歌天赋和创作激情相比,现实主义时期的诗歌缺少了创作的活力(这种情况直到世纪末、迈耶 ,德语专业论文,德语论文网站 |