【摘要】： 从教学对象、教学目标的特点出发 ,对“2 /3”联合培养项目中的德语课堂教学作了略论和研讨 ,进而提出了相应的教学措施。 【作者单位】 ：浙江科技学院外语系 【关键...

【摘要】： 正 初学者往往对德语FV(功能动词)及FVG(功能动词词组)感到难以理解。他们或者为FV的翻译熬费苦心,或者纠缠于FVG的语法略论。其实大可不必。因为它们说到底与汉语的形式...

【摘要】： 汉语和德语属于两种不同的语系,文章从构词形式、发音、语法和表达方式四个方面试析汉德语的区别,两者不同方面各有难易。 【作者单位】 ：广东外语外贸大学西方语言...

【关键词】 ： 【分类号】： H33 【引言】： ComparisonsBetweenGermanAndEnglishPronunciationsofCombinedLetters德语和英语这两种语言都属于印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语文。在语音方面它们...

【摘要】： 一般认为古代巴比伦尼亚地区地分南北,即"苏美尔和阿卡德",二者大体以传统的巴比伦尼亚宗教中心尼普尔为界,以南为苏美尔故乡,以北为阿卡德腹地。但这样的区域划分不...

【摘要】： 上世纪七十年代初,德语文学界褪去政治色彩,回归发现真实、重言自我的"新主体性"风格。在此期间,当代奥地利作家彼得·汉特克(PeterHandke,1940-)了一系列旅行小说,通过...

【摘要】： 实现跨文化交际是外语教学的根本目的。让学生在掌握语言技能的同时,提高语用能力,实现跨文化交际,是每位教师肩负的重任。本文从三个方面,研讨了德语教学如何进行跨...

【摘要】： 正 十九世纪初,德国的保朴、格里木,丹麦的拉斯克以及俄国的沃斯托克夫等人应用“历史比较法”建立了“历史比较语言学”,奠定了“语言的谱系分类”的基础,语言学从...

【摘要】： 随着"信息化"时代的到来,在线平台为外语学习者提供了互动语言交际渠道,教学中可利用的信息技术手段和形式多种多样。由此德语写作教学产生了新的发展思路。传统的教...

【摘要】： 德语高考作文历来是考查学生综合能力的重要指标,也是关系到学生能否在高考中获得高分的关键因素。本文旨在略论学生高考作文存在的问题,找到解决办法,帮助学生提高...

【关键词】 ： 【分类号】： K825.5 【引言】： 严宝瑜教授学术小传:北京大学教授、著名德国文学探讨专家。1923年出生于江苏江阴,1952年起在北京大学西方语言文学系德语系任...

【摘要】： 正 引言一般说来,科技语言中的句法现象都包含的共同语言的句法之中,但是,能不能说,科技德语在句法上就没有什么特点可言呢?据我们所知,某些句法现象在科技德语中的出...

【摘要】： 正国家教委1987年审订通过的《高等学校德语系基础阶段教学大纲》规定,语法教学应采用配价准则.这一决定符合世界范围内“对外德语教学”的发展趋势.在我国德语教学...

【摘要】： 德语作为一门语言工具有自身的特点。听,说,读,写四个方面。听对德语学习非常重要。本文作者就如何提高学生的德语听力能力问题,在措施上进行了一些总结和研讨。论述...

【摘要】： 本文对中德双元制大学联合培养项目中的德语教学工作涉及到不同的教学环节进行了略论。从教学对象、教学目标的特点出发,对双元制联合培养项目中的德语教学工作进行...

【摘要】： 本文从翻译问题这一概念入手,以功能翻译学目的论和"功能加忠诚"为理论基础,分别从语用层面、语言层面和文化异同三个层面来研讨如何解决德语新闻汉译问题的处理措施...

【摘要】： 正在语言学中有一个重要的准则,即索绪尔提出的语言符号的任意性。这是语言的特征之一,指的是语言符号的所指和能指之间没有任何自然的逻辑联系,或者符号载体与概念...

【摘要】： 随着通讯技术的发达,短信早已成了一种重要的交际文体,因其短小精炼、抒情浪漫、隔空传情等特点,短信无疑会是许多人选择的述情方式。文章将从普通文体学角度,着重从...

【摘要】： 随着全球化的发展，德国对世界的作用越来越重要；全世界学习德语的热潮不断升温，在中国，也有越来越多的人学习德语。但是由于德语和中文分属两种截然不同的语言...

【摘要】： 正尊敬的金校长,各位从各个地方、各个学校来的、还有外研社的嘉宾,各位老师们,向你们问好!我今天要讲的稿子没有成形,只是写了一份提纲,所以有些地方讲得可能罗嗦一...

【摘要】： 外语教育技术的迅速发展,为德语基础阶段教学提供了更多教学手段,也对其提出更高的要求。本文首先概括介绍了几种运用成熟的外语教育技术,接下来调查了首都师范大学...

【摘要】： 在语言听说读写四种技能中,听在学习中有着不可估量的重要性,通常也是教学中的重点和难点。根据学者的探讨,目前我国德语学习者的听力能力普遍比较薄弱,那么造成这种...

【摘要】： 在迄今为止的林语堂探讨中，还很少有人注意到林语堂同德语世界近代美学思想之间的精神联系。本文考察了叔本华、让·波尔、里普斯和弗洛伊德美学理论关于林语堂的...

【摘要】： 本文结合笔者从教经历,从采用引导式课堂教学抓住学生注意力,设置情景游戏激发学生学习兴趣,结合音乐、影视娱乐营造德语学习氛围等三个方面,研讨如何来提高学生学习...

【摘要】： 随着社会经济发展,商务交往在国民经济中的影响越来越突出。商务德语信函写作对语言有着较高的要求,所以,商务类德育信函写作、翻译向来是德语运用的重点和难点。文...

【摘要】： 为了向学生提供更多选择,促进学生全面而有个性地发展,学校依照《高中新课程改革》开设了校本课程德语二外选修,使学生在高中阶段就能接触第二门外语,初步与国际高中...

【摘要】： 正德语词汇主要是由单纯词(Simplex)、派生词(Ableitung)和复合词(Zusammensetzu-ng)三大词类所组成。其中复合词占有很大比重。由于复合词是由两个或多个词复合构成的,所以容易...

【摘要】： 德语强化教学的学员由于受语言表达能力的限制,许多理解了或想说的东西不能用得体的德语表达出来,略论其原因有三方面:词汇量不足;语言基本功不扎实;学习措施不准确...

【摘要】： 本文从德语中虚拟式的″顽固″情况出发,归纳出现代汉语中常用虚拟语气的两种表达方式:1.通过词或词组的手段,2.通过语法手段。第二种手段又分了非现实的条件句、假设...

【摘要】： 词类的划分一直以来都是语法律里的重点和难点。不同的语法律对词类的划分措施也不一样。本文以杜登语法为例,略论了怎样从形式上和语义上对德语单词进行区别划分。...