【摘要】： 正《“八十年前是一家”》(《读书》2017年第3期)一文论及中国德语文学学科史 (“日耳曼学”这个词似乎不太合适)的若干问题,确实很重要。因为这事关“辨章学术,考镜源...

【摘要】： 伴随着信息技术走进我们的生活,成为重要的学习工具,使传统的教学方式相形见拙,是一种冲击,更是一种进步。如何以此为基础,及优化学生德语学习环境,培养学生语言交际...

【摘要】： 人类不管使用语言,还是学习语言,都受到母语及文化的作用。在以理工科为主导的高校外语教学环境下,大部分学生择习外语的首要目的是提高跨语言交际能力。本文通过汉...

【关键词】 ： 【引言】： 名词是表示人、事物和概念名称的词。在德语中，名词的语法范畴又包含有性、数、格的变化和要求。要正确掌握德语名词的三性（阳性、阴性和中性...

【摘要】： 正一、概述 在德语中否定语义的表达是十分丰富多采的,它既可通过词汇手段也可通过语法结构来体现,德语的否定形式作为一个语法概念有两方面的意义:1.是用来否定一个...

【摘要】： 起源于印欧语系日耳曼语族的英语和德语,不管是在历史上还是在现代社会中,两种语言之间接触频繁、作用深远。尤其自二战结束后,在全球化的发展趋势下,美国的政治经济...

【摘要】： 翻译的归化与异化源于德国学者Schleiermacher在1813年宣读的一篇论文,他突破传统的直译和意译的界限,提出以作者为中心的译法和以读者为中心的译法。近些年来,探讨翻译的...

【摘要】： 德语教学在高职教育中存在着前所未有的挑战与机遇,就其所存在的问题作了略论与总结,提出德语交际化项目教学的规划,注重提高学生的德语交际能力,让学生自发地对所学...

【摘要】： 正 西格弗里德·伦茨(1926—)是西德当代著名作家之一,被誉为“有地震仪敏感的观察家”。他从开始创作,就反对美化丑恶的现实,主张表现生活的本质。《德语课》是伦茨的...

【摘要】： 本文追溯了德国政府关于德语在欧盟机构的地位问题从边缘化到重视的历史演变过程 ,揭示了德国政府对外语言政策方面的价值观转变动因 ,通过翔实的事实印证了德国为提...

【摘要】： 1996年,两本有关张载的德语作品问世。一本是《正蒙》全文的翻译,另一本是研讨张载气论的专著。欧阳师(Wolf-gang Ommerborn)在导论中指出,张载虽为"宋代新儒家最重要代表之...

【摘要】： 在培养外语专业复合型人才的过程中应该充分发挥专用语课程的重要影响,它架起了纯语言教学和专业课教学之间的桥梁,旨在培养学习者在某一专业学科内的语言行为能力...

【摘要】： 缩略法是德语构词法的一个小分支,同时也是词汇学习过程中一种比较常见的现象。但是在学习缩略法的过程中,我们还应该对"缩写"与"拼接法"有一定的了解,并将缩略法与其...

【摘要】： 柏林"德语戏剧节"成为世界重要的戏剧活动,不仅在于其已成为观察国际戏剧动向和趋势的重要参照和坐标,而且还培养了众多的德国著名导演。本届德语戏剧节,依然涌现了...

【摘要】： 正 已经初步掌握德语的基本知识和最重要的语法规则的人,在进一步提高其德语水平的时候,普遍遇到的一个问题是:怎样做才能最有成效地扩大自己的词汇量呢?这个问题对...

【摘要】： 在德语教学过程中,教师应当根据教学大纲的要求,教材的内容和特点,从学生的实际出发,充分利用交际语言教学法,即能够在现实生活中应用所学的语言和德国人进行交流,学...

【摘要】： 长期以来,中职德语教学过程中并没有完全摆脱传统的教育方式的束缚和作用,"接受式"的德语教学模式不利于培养学生学习德语的兴趣和交际能力,已经不再适应现在语言教...

【摘要】： 本论文以篇章语用学的理论为基础,论述了德语评论篇章的结构特征和言语行为特点,同时略论了中国学生德语评论写作中存在的主要问题,并尝试为评论写作教学提供一些参...

【摘要】： 本文主要介绍将德国国情介绍和德语基础教学相结合作为课堂练习设计的切入点,根据实际的教学实践,研讨这种练习设计的可行性,最终提高学习者掌握和应用德语的能力。...

【摘要】： 正 20世纪的奥地利文学,理应包括布拉格德语文学,这不仅是因为以布拉格为首都的波希米亚早在1526年就并入“德意志民族的神圣罗马帝国”版图,归奥地利皇帝(哈布斯堡王...

【摘要】： 本文阐述了传统的德语教学措施和行动导向式的德语教学措施的种类和特性,作者根据教学实践提出行动导向式德语教学的五个教学准则,对整合应用行动导向式的德语教学...

【摘要】： 性别词语指涉及男女两性的表达形式。本文主要从形式标记、语义标记、分布标记三方面指出了德语中性别语言标记的非对称性。通过略论发现:德语在形式标记上,男性词...

【摘要】： 本文针对大学德语教学中语法教学的近况,论述了语法教学的必要性,提出了在语法教学中行之有效的教学策略。 【作者单位】 ：华中师范大学外国语学院; 【关键词】 ：...

【摘要】： 正复旦大学的德语教学开始于上世纪初,新中国成立时外文系即设有英文组和德文组,七十年代恢复德语语言文学专业。著名日耳曼学家和翻译家、德国一级十字勋章获得者...

【摘要】： 随着当代科技的发展,人类通讯方式呈现出多样化趋势。然而手机通讯在人们众多交流方式中占有重要地位。短信作为人类交流的一座桥梁和一种媒介不仅能够传递信息和情...

【摘要】： 德国学生在使用汉语介词"从"时常常出现误代、遗漏和错序三种偏误,究其原因主要是母语负迁移,即德语介词"von"对德国学生使用汉语介词"从"的作用。 【作者单位】 ：南开...

【摘要】： 德语综合课程是高校德语系学生第一、二年级的基础性专业课程。综合课程的任务不仅向学生传授语言知识,而且全面提高和训练了学生在听说读写译五个方面的语言能力...

【摘要】： 本文关注的对象是德语文学中"移民文学"这一少数群体。从其发展历史,著作对德国社会的诠释,近况和未来发展趋势等几方面对这一特别的文学现象作了大体的介绍和略论。...

【摘要】： 随着国家教育改革的推进,各个学校的诸多专业都在思考适合自身发展的改革方案。德语作为一门小语种专业虽然运用范围不是非常广泛,但是其在国家的贸易,文化交流等方...

【摘要】： 语音教学是德语学习的重要环节。文章就目前德语语音教学中存在的问题进行了略论,并提出相应的教学措施。 【作者单位】 ：西安工业大学外语系; 【关键词】 ： 【分类...