1.1课题探讨的背景
从电视剧刚刚诞生到现在，这个名词所蕴涵的意义其实基本没有变，那就是以电视的方式和通过电视这个媒介来向广大受众提供的一种具有独特艺术表现性的“戏剧”韩国论文。?电视剧具有大众文化的商业性、消费性、大众娱性、通俗性、媚俗性等基木特征，它所体现的是一般大众的审美情趣，迎合大众的兴趣爱好，韩语论文题目，并且反映着一定的社会意识。韩国电视剧，简称韩剧，自1993年中国引进第一部韩剧嫉妒以来，韩剧在中国掀起了长达十几年的热潮，特别2004年电视剧大长今，它不仅在中国和韩国都掀起了收视狂潮。
随着韩剧的热播而形成的一股强劲“韩流”席卷了中国的大小城市，对中国的经济市场以及文化领域都产生了深刻的作用。尽管近几年韩流的作用力有所下降，人们对韩剧也有褒，但是不可否认的是韩剧对中国的很多方面都产生过巨大的作用，而且现在仍然发挥着一定的作用力。韩剧犹如一道桥梁，.使中韩两国的文化交流又达到了一个高潮，两国人民的交往更加密切，加深了对对方的了解。而且在历史上，由于中国与朝鲜半岛山水相连,因‘此中韩两国有着长达几千年..的文?化交流史。历史上中华文明对朝鲜半岛的政治、社会和文化作用深远,尤其是中国的儒家思想在韩国的思想史上占有重要地位。早在韩国的新罗时期，中国儒家经典就被定为“国学”，到了李氏朝鲜，“至第九代成宗时，文物制度皆已普及于庶民阶层，奠定了朝鲜王朝五百年的基础”气到了现代，中韩两国自1992年8月24日建交以来,两国在政治、经济、社会和文化等各个领域的关系都取得了快速发展。然而，在这种交往密切的大趋势下，两国在各个方面时不时出现一些冲突，尤其近几年，由于文化上的冲突，两国民间不和谐声音也日益壮大，中国人出现“厌韩”情绪，韩国便以“反汉热”针锋相对，敌对情绪不断升温。中韩两国的文化冲突主要有以下几个事件：
一、 高句丽历史之争。2003年6月24日，光明日报发表一篇题为浅谈高句丽历史探讨的几个问题的文章。文中提出.“高句丽政权的性质应是受中原王朝制约和地方政权管辖的古代边疆民族政权”。此观点在韩国引起轩然大波，韩国外交部声称韩国政府要以强硬态度对应中国歪曲高句丽历史的行为。韩国民众则在中国驻首尔大使馆门前示威，焚烧中国国旗，要求中国政府停止歪曲东北亚历史。
二、2005年韩国“江陵端午祭”、“汉字”申遗，此举引起中国网民的强烈不满和愤怒，中韩两国网民因此互相责骂对方，敌对情绪不断攀升。
三、2005年时任首尔市市长李明博宣布，首都“汉城”改名为“首尔”，汉城以后不再使用。中国舆论认为这是韩国“去汉化”的重大举措，体现了韩国对话语权的争夺。
四、2006年韩国大田大学的哲学系教授林均泽所著的韩国史地图将包括上海在内的中国大部分领土划入古韩国领土范围，引起中国网友的质疑和气愤。韩国驻沪领事馆的文化与新闻领事证实韩国史确实存在，同时表示该书的历史思想观点不代表韩国历史文化界的主流观点。
第二章韩国历史剧中的中国角色及探讨措施
2.1韩国历史剧的剧情简介
何为历史剧，韩语论文题目，历史剧是根据题材内容划分的电视剧种类之一，指的是以历史时间为题材，以历史人物为主体，用艺术手段对历史所作的一种表现与反应。?历史剧的创作需要对大量的历史资料进行探讨略论，在符合历史真实的基础上，选取具有典型意义和戏剧性的事件，适当地应用想象和虚构等手法，构成戏剧冲突，再现一定历史时期的社会生活面貌。同时历史剧所表现的主要人物、主要时间，以及环境、风俗等一般都要符合历史真实。然而，艺术来源于生活又高于生活，虽然历史剧是以某一时期历史时间和人物为蓝本进行的艺术创造，不管怎么说历史剧不能称为历史，但是它可以反映一些历史上的人和事。
医道，是以16世纪末的朝鲜王朝时期为背景，讲述了韩国名医许梭的艰苦创业历程，他凭着诚恳的学习态度和执着的信念，终于成为朝鲜一代名医，并且撰写了医书东医宝鉴，为后世留下了宝贵的医学资料。
太祖王建，讲述了高丽太祖王建建立高丽国的故事。9世纪末到10世纪初，新罗政权腐败衰落，各地纷纷起义，朝鲜半岛重新分裂成新罗、后百济和摩震国三个国家。王建本是朝鲜半岛西南岸从事商业贸易活动的豪族，他后来成为摩震国弓裔的将领。公元918年王建发动政变赶走了弓裔，建立了新的王朝，国名定为“高丽”，随后在公元935年和936年先后吞并新罗和后百济，实现了国家的统一。这部电视剧一共有200集，但是由于本人能力有限，只找到42集，在此特别说明。
女人天下改编自当地作家朴钟和的一套同名小说，讲述了朝鲜王朝中宗时期外戚尹元衡的夫人郑兰贞的一生以及中宗后宫为了帮助各自所代表的势力而勾心斗角的故事。这部电视剧是韩剧史上耗资最大的制作，该剧也获得了极高的收视率，一度成为韩国观众茶余饭后的热门话题。
大长今，讲述了一代奇女子徐长今通过不懈的努力和执着的信念成为朝鲜王朝历史上第一位女御医的故事，她不仅医术精湛，还擅长美食，中宗十分信任她，并赐她“大长今”称号。大长今在韩国不仅以47. 8%的高收视率获得2004年度收视之冠，而且还在亚洲地区创造了收视奇迹。
| 
