一、韩语数词区别韩语数词和汉语数词最大的区别在于写法不同、发音也不同,除了罗马数字的表达方式外,还有汉字词和固有词两种表达方式,我们看一下数字1到10是如何表示的(如图一):如果想要用汉字词表达20这个数字,应该是(20),以此类推表达30这个数字就应该是(30)。按照这种措施对固有词是行不通的,因为固有词有它固有的表达方式(如图二):韩语中汉字词数词为(75),而韩国语中的固有数词为不是。所以75用韩国语的固有词数词表示就为。汉字词和固有词无论是在读音上还是在组词上都是有着很大的不同,关于初学者来说是应该着重注意的地方。二、韩国语数词的使用1、数字、时间和日期在读韩语数字时“1”和“0”是个特殊的存在,在所有的位数当中,除了个位以外,“1”都要表示出来,并且无论处于什么位置的“0”都无须表示出来。例“:18035”表示为“”,而不说成“”。在表示时间和日期上韩语数字的汉字词和固有词会同时出现,那么什么时候用汉字词什么时候用固有词呢,先看一下下面的例子:汉语:2017年8月8日3点25分42秒,韩语:不难发现在表示时间和日期时只有小时用固有词数词,其他都用......(论文页数是：2页) ，韩语论文范文，韩语论文网站 |
