真实事件是影视创作的重要资源之一,以它为基础的影片能够很快在观众当中引起共鸣。中韩两国在电影领域有着广泛的交流与合作,两国都有很成功的根据真实事件改编的影片。在改编观念上,两国有着明显的异同。这种异同的碰撞,将有利于真实事件改编影片的发展。一、对待真实事件蕴含的冲突性态度不同真实事件或重大新闻事件在改编成电影时,因为承载媒介的不同、表达方式的不同,或多或少会在个别情节或手法上采用一些虚构,但这并不会改变事件的内核。关于事件基本六要素(时间、地点、人物、起因、经过、结局)一般不会虚构,但不排除一些因为时间久远或是记述人的模糊带来的不确定。在影片重构事件过程中,编剧无法还原人物心理,甚至是行为动作都无法重现,就会加入大量外在解读。电影的真实事件与新闻中的构建真实完全不同,新闻是尽可能地使报道降低偏见,而电影则是丰富观众的体验。“真实电影”这个概念最早是在纪录片中流行的创作潮流,排斥虚构,甚至没有剧本;也有观点认为,真实就是要像现实主义一样,反映社会问题,这与根据真实事件改编的电影都有所不同。真实事件电影改编,首先要进行的是事件的选取。在事件选取过程中,中韩两国......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，韩语论文题目，韩语论文题目 |
