学好一门外语不仅要学好语言,还要掌握其非语言文化。身体姿势作为非言语行为的一种重要表现形式,内涵丰富。它不仅能反映谈话的方式、双方的关系,还能反映谈话的内容本身。异国民族文化的异同衍生了不同的行为异同,其行为异同也体现了两国文化的迥异。中韩两国一衣带水,文化既有交集又有异同,本文将重点比较在韩国语教学中需要渗透的中韩非语言文化的异同。一、餐桌上的非语言文化餐桌礼仪是跨文化交际中非语言文化的重要组成部分,在韩国语教学中渗透餐桌非语言文化,这对提高学生的自身修养、了解韩国文化具有重要意义。中韩两国作为同处于儒教文化圈下的礼仪之国,餐桌文化具有很多的共通性的同时,又体现了一定的异同性。如韩国试菜时,手会接在筷子下面;而中国则是习惯用碟子或碗接着。倒酒时,韩国人通常是一只胳膊拖着倒酒手,表示尊敬,中国则没有这样的讲究。同时,在韩国,自己给自己倒酒的话,是表示“自满”,视为不礼貌的行为,而在中国,只有在敬酒的时候才是给别人倒酒,通常都是自己倒酒自己喝。同时,韩国人喝酒时为表示对对方的尊重,都是转身用手遮嘴喝酒,这是韩国所特有的非语言礼仪,韩国语学习者如果不了解这一礼......(论文页数是：1页) ，韩语论文范文，韩语论文题目 |
