摘要：随着中韩经贸关系的日趋紧密，中韩两国已成为各自非常重要的贸易伙伴，因此有必要对中韩两国贸易关系进行系统的略论和总结。本文通过对中韩贸易关系中的互补性和竞争性的探讨，认为中韩贸易在未来仍有较大的合作潜力，但两国贸易的竞争程度尤其在资本和技术密集型行业上的竞争会变得尤为激烈。
中国论文网
关键词：中韩贸易 商品贸易 互补性 竞争性
一、引言
中韩两国同处东亚地区，两国地理位置相邻，双方经济关系紧密、贸易合作频繁。截止2017年，中韩贸易总额已达到2456.3亿美元，与1992年两国建交时贸易总额50.3亿美元相比，增长了48倍，而当前韩国已成为中国第六大贸易出口国和第五大贸易进口国，中国也成为韩国最大的贸易出口国和进口国。在2017年5月13日，《中华人民共和国、日本国政府及大韩民国政府对于促进、便利和保护投资的协定》于北京正式签署，中日韩三国自由贸易区谈判正式启动，这无疑会使中韩两国的贸易关系较之过去更为紧密。
有关中韩贸易关系，已经有诸多学者做出了略论。张玉和通过对中韩技术水平、商品结构以及出口市场等因素探讨[1]，认为中韩贸易特征由互补转向竞争；金英姬认为由于中韩两国的产业间贸易和垂直型产业内贸易正逐渐减少， 水平型产业内贸易相比以往有所增加，中韩两国贸易竞争性逐渐增强[2]；张秀明、冯巍巍则认为中韩经济发展迅速，双方合作关系日益紧密，中韩经济仍有很大的互补性[3]。
二、数据略论
（一）出口相似度指数
出口相似度指数用来描述两国在第三国市场（或世界市场）上出口商品的相似程度[4]，本文将选取世界市场作为参考，计算中韩两国出口商品结构的相似程度，具体计算公式如下：
（2-1）
其中和分别表示p国和q国向世界市场出口的i类商品占各自国家商品出口总额的比例，表示p、q两国的出口相似度指数。观察公式（1），可知0≤≤100，越大，意味着p、q出口商品结构越相似，两国对外贸易的竞争越激烈。
表2.1 中韩两国的出口相似度指数
注：数据根据联合国商品贸易统计数据库（UNTRADE）有关数据计算，商品分类根据SITC REV.3规则进行分类，SITC 0～4 分为初级产品，SITC 5、7分为劳动密集型制成品，SITC6、8分为资本和技术密集型制成品。SITC 9由于包含种类繁杂，本文不做讨论。
从商品结构上看，中韩两国在资本技术型制成品的出口相似程度最高并呈现上升趋势，由于韩国在国际商品贸易中一直以资本技术型制制成品出口为主，因此这个现象反映了中国出口商品结构正逐渐向资本技术型偏转的事实；与之相反，在初级产品上的出口相似程度最低并且呈现下降趋势，实际上韩国在近几年一直处于初级产品贸易逆差，而中国除了在农副产品上保持贸易顺差外，在其余类别的初级产品也长期处于贸易逆差，因此两国在整个初级产品市场上并无激烈竞争；在劳动密集型制成品方面，中韩两国的出口相似度指数保持稳定，维持在22左右，与资本技术型制成品相比中韩在劳动密集型制成品市场虽具有一定的竞争但不如在资本技术型制成品市场激烈。
总体上看，通过出口相似度指数对中韩出口商品的纵向对比表明，随着中国的资本技术型制成品出口比例逐渐增大，中韩两国整体的出口相似程度逐年上升，从2017年的71.734增长到2017年的81.656，韩语论文，，韩语论文网站，增长幅度为13.8%，两国出口商品竞争在未来会变得更加激烈。
（二）贸易竞争力指数
贸易竞争力指数（TC）用来描述一国某类商品的国际竞争力[5]，具体表示为一国某类商品的进出口差额与进出口总额的比值，公式如下：
（2-2）
其中和分别表示i类商品的出口和进口总额，表示i类商品的贸易竞争力指数。通过公式（2），我们可以看出介于-1到1之间，当>0时，表示该国的i类商品处于贸易顺差，说明i类商品处于竞争优势，且越接近1，i类商品的竞争优势越大；反之，当 | 
