中方策划 “韩团”执行《一路上有你》探究中韩合作新模式[韩语论文]
资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教
更新时间:2017-04-25
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
中韩联合制作真人秀《一路上有你》1月10日在浙江卫视开播。节目中，张智霖、袁咏仪，田亮、叶一茜以及赫子铭、何洁三对明星夫妇开启“韩逯旅”，展现婚姻生活中的浓情蜜意。
中国论文网
截至1月28日，《一路上有你》已播出四集，收视率呈上升趋势：CSM50城首集0.95%、第二集（1月17日）1.05%、第三集（1月24日）1.12%；1月28日以1.18%成绩收官，居同时段第三。网络方面，截至2月2日，《一路上有你》网络点击量共突破9000万次，话题总阅读量达到8.2亿，讨论量超过48万。
原创题材/大咖阵容
如今，国内户外真人秀节目题材丰富，亲子、竞技、旅游等一应俱全。但明星夫妻真人秀还鲜有涉及。“要突出重围，试水原创题材的节目也许是个思路。”制作人马雪表示。
“人们的猎奇心和‘八卦’心很重，最喜欢看别人家的家长里短。如此一来，明星夫妻题材的潜力就有待挖掘。” 2017年马雪曾制作夫妻真人秀《真爱在逋尽罚邀请李李仁陶晶莹、王铮亮文薇等夫妇进行三天两夜旅行，完成各种竞技项目，收视不俗。
在此经验基础上，团队历时半年研发《一路上有你》。全部在韩国取景拍摄，总投资8500万元， 2017年11月开机，“今年2月初完成全部拍摄。”
真人秀，秀在真实。马雪表示，三对夫妇首先要覆盖不同的结婚阶段，拉阔收视群体；其次要具备综艺天赋和话题新鲜感。据介绍，新婚夫妇赫子铭何洁，一个稳重老实，一个活泼外向，“他们真性情、不做作，是我们需要的接地气组合”；田亮叶一茜夫妇儿女双全，幸福美满，马雪认为两人传递了不一样的“七年之痒”；张智霖袁咏仪是老夫老妻，婚姻生活极少曝光，神秘感十足。
“节目的嘉宾阵容也要维持热度和吸引力。”《一路上有你》中出现的金希澈、黄子韬、李敏镐、金喜善夫妇等都是中韩两国综艺节目力邀的“稀客”。据介绍，节目后期将陆续曝光多位中韩重量级艺人，韩语毕业论文，大多为综艺首秀。“选择嘉宾绝对不能盲目。”马雪认为，除了要考虑明星作用力外，最重要是深入了解嘉宾的理念与节目特色、定位是否相符。“双方有信任，才能合作更好。完全不是钱所能解决的问题。”
甄选韩团伙伴
《一路上有你》制作团队100多人，韩国人数达到七成。总导演郑亨焕，代表作有韩国KBS《青春不败》《天下无敌棒球团》等；编剧申女真，代表作有《青春不败》《不朽的名曲》等；摄制团队曾打造了MBC《无限挑战》《我们结婚了》等节目；音效和终编团队曾参与制作中国版《奔跑吧，兄弟》。
为什么很多中国团队热衷寻找韩国合作伙伴？中国传媒大学副教授宋晓阳说：“从某种方面来看，韩国真人秀团队确实有‘好用’一面。”
户外真人秀节目最重要的是保证画面的清晰和完整，因此VJ（移动摄像）的质素要非常高。韩国VJ具有极强的画面感和默契感，拍摄前就已经想好拍摄角度和配合流程。《一路上有你》每对明星配10多个韩国VJ。“单就嘉宾的出场环节，韩国VJ就能迅速捕捉导演意图，拍摄多个角度，绝不使画面落空。”
此外，马雪认为韩国编剧也有一套经验。“在节目的前情设定方面，他们的脑子里已经储备了十几年的经验。”例如，两个嘉宾见面的情景，韩国编剧可以设定20-30个脚本，包含了各种可能发生的情况。“这些经验都需要时间慢慢积累。”
但所有的韩国团队实力都很强吗？独立制作人湘人李认为，国内有些电视人“以偏概全。”“继《我是歌手》《爸爸去哪儿》成功后，他们就认为所有的韩国团队都很优秀；认为节目贴上‘韩国制造’的标签就会‘高大上’。”但事实绝非如此。马雪也表示对韩国团队“有效甄别”是中韩合作的前提因素。
从编导制度看，韩国一部分导演与电视台签约，其制作工作由电视台支配，不能私自接活。例如浙江卫视与韩国SBS合作，引进《Running Man》版权，因此《Running Man》中SBS所属导演则可以参与中国版《奔跑吧，兄弟》的制作。
除此之外，很多导演都散落在体制外，数量庞大且难辨实力。“所以我们必须掌握韩国资源，建立庞大的数据库。”马雪透露她曾在韩国电视行业工作生活12年，该团队与韩国编剧协会达成了战略合作。资料显示，韩国编剧协会共有编剧5000多人，每人都有5部以上公开发表的电视节目著作。
中韩团队合作新态
国内中韩合作的真人秀有成功亦有失败。究竟如何才能达成最佳合作，很多人都在思考、摸索。
“原创节目没有可以借鉴的外来模式，我们需要不断摸索新的思路。”马雪认为，中韩合作的基础是知己知彼，关键看分工是否合理有效。“其实还是一个工作流程的问题。”宋晓阳表示。
“中韩合作中，中方团队不能过分依赖和信任韩国团队，要多发挥自己的主观能动性。”马雪认为，一个节目从前期策划到后期剪辑，中韩双方都需要进行PK。
韩国团队的优秀在于其强大的执行力。“所以他们需要做命题作业。我们提供的命题越具体，他们的执行效率越高，节目的效果才能越好。”据介绍，《一路上有你》中方团队参与了绝大部分主题策划，工作量60%。“我们的命题几乎具体到第二天的拍摄内容。”
中韩综艺团队工作方式也有不同。韩国团队喜欢在拍摄中拟定多个方案以供备选，最后经过多方考量，挑选出最佳方案。但放之中国，因为缺乏市场认知，所以韩国团队并不能做出有效准确的判断。“这就需要中方合作伙伴及时给予引导和评估。”马雪认为，这个环节的缺失是一些节目失败的症结所在。
《一路上有你》嘉宾竞赛环节，韩方团队一般会提供几十种执行方案，中方团队要一一作出评估判断，最后敲定1-2个并作大量修改。“中方团队必须监测和评估韩方的每个方案，判断其可行性。”
就原创题材来说，马雪认为要想与韩国团队合作成功必须要由中方策划、韩国执行，双方各展所长，才能达到1/1>2的效果。
“这种说法，不无道理。”宋晓阳认为双方团队的职业化和专业化是合作前提。“无论谁担纲核心的策划团队，他都要具备极强的策划能力，合理有效制订方案，保证执行方成功呈现。”并且，如果类似《一路上有你》去异地取景，从制作费用考虑，“选择当地团队何乐而不为？”
湘人李从另一角度表示质疑。他认为“中国策划、韩国执行”的模式听上去比较“别扭”，当前尚缺乏其他有力佐证。“称其为一种有效模式，有待商榷和观察。” ，韩语论文题目 |
免费论文题目：
