21世纪初,韩国导演尹锡瑚因其以四季为主题拍摄的爱情电视剧“无尽的爱”系列,而闻名亚洲。其中的前两部《蓝色生死恋》和《冬日恋歌》被认为是引发韩流的先锋之作,为韩剧开创了一个唯美时代,也为韩剧在亚洲开创了一个盛世。作为韩流重要的一支力量,韩国爱情剧是出口海外的主要剧种。爱情剧的文化折扣率较小、受众面大、很少涉及敏感话题且成本低,故易出口且产值高。韩剧制作者以市场为导向批量生产的爱情剧,源源不断地输出海外,在亚洲地区产生了广泛的作用,不但对外宣扬了韩国文化,而且推动了韩国经济。用现代视听技术包装了传统文化内核的韩国爱情剧,极大...
21世纪初,韩国导演尹锡瑚因其以四季为主题拍摄的爱情电视剧“无尽的爱”系列,而闻名亚洲。其中的前两部《蓝色生死恋》和《冬日恋歌》被认为是引发韩流的先锋之作,为韩剧开创了一个唯美时代,也为韩剧在亚洲开创了一个盛世。作为韩流重要的一支力量,韩国爱情剧是出口海外的主要剧种。爱情剧的文化折扣率较小、受众面大、很少涉及敏感话题且成本低,故易出口且产值高。韩剧制作者以市场为导向批量生产的爱情剧,源源不断地输出海外,在亚洲地区产生了广泛的作用,不但对外宣扬了韩国文化,而且推动了韩国经济。用现代视听技术包装了传统文化内核的韩国爱情剧,极大地满足了女性观众的观赏欲望。中韩同属于以重人伦为内在本质的儒家文化圈体系,中国观众容易对韩国爱情剧产生心理认同,故探讨韩国爱情剧对中国有借鉴意义,可谓他山之石可以攻玉。 |