惯用语是各种语言中富于民族特点的一种固定词组,它在母语或第一语言使用者的语言中司空见惯,韩语论文题目,相当多的惯用语已成为人们日常生活中的常用语。中韩两国惯用语在结构形式、来源、感情色彩方面,既有相同之处,又有不同之处。惯用语在汉语水平考试的听力和阅读部分也频繁出现,具有丰富的表现力。因此,关于想学习地道汉语的汉语学习者来说,它具有举足轻重的地位。但当前在韩国几乎没有专门教惯用语的课程,与惯用语有关的教材也很少,而且教师在课堂上讲解惯用语具有偶然性,一般是碰到一个讲解一个,缺少计划性和预见性。针对这种教学近况,探究适合韩国学生的...
惯用语是各种语言中富于民族特点的一种固定词组,它在母语或第一语言使用者的语言中司空见惯,相当多的惯用语已成为人们日常生活中的常用语。中韩两国惯用语在结构形式、来源、感情色彩方面,既有相同之处,又有不同之处。惯用语在汉语水平考试的听力和阅读部分也频繁出现,具有丰富的表现力。因此,关于想学习地道汉语的汉语学习者来说,它具有举足轻重的地位。但当前在韩国几乎没有专门教惯用语的课程,与惯用语有关的教材也很少,而且教师在课堂上讲解惯用语具有偶然性,免费韩语论文,一般是碰到一个讲解一个,缺少计划性和预见性。针对这种教学近况,探究适合韩国学生的对于惯用语的教学策略势在必行。 |