本?究以釜山?中心，?旅游景点告示牌和旅游手?的?中?????行了??。通?????釜山景点的?中??中存在着大量的??。但当前??有人?釜山景点告示牌和旅游手?的?中?????行?相?的?究。?釜山的中?游客在不?地...
本?究以釜山?中心，韩语论文题目，?旅游景点告示牌和旅游手?的?中?????行了??。通?????釜山景点的?中??中存在着大量的??。但当前??有人?釜山景点告示牌和旅游手?的?中?????行?相?的?究。?釜山的中?游客在不?地增加，但是釜山景点的中文告示牌和旅行手?中却依然存在着大量的??。所以?者?定以釜山?中心?行?中??略论。
本?究主要以釜山的??人?景点??象?行?究，通?略论中文景点告示牌和旅行手?的????，?者??存在以下?????型。一、????: 其中包括????字?的??、固有名?的??、固有?的??和不恰???的使用。二、?法??: 其中包括?序上的??、指示代名?的漏?和尊?的漏?。三、文化??: 其中包括?量?位的??，文化空白的??和忌??的直?。本?文?文化??空缺和文化?位?象?行略论，韩语论文网站，?提出了解?文化??的方案。四、?容??上的??: 其中包括????原文?容?度的省略和??文?容的理解??。
釜山的旅游景点告示牌和旅游手?中存在的??，不???有效地??旅游?源信息?生不利影?，而且?釜山?光??的宣?上也具有?大的?面影?，甚至?可能?害??的?家形象。
本?文?然只是?釜山景点的?中?????行了?究，但是本?文提出的?究方案和注意事?，同?也符合??其他?光景点的?中????。?着更多的中?游客????光，中文版的景点告示牌和中文旅游手?也一定?越?越多，希望本?文中提供的??方案和??注意事?，能??景点告示牌和旅游手?的?中??工作，作出一定的??。
| 
