摘要：进入21世纪，俄语国家成为我国留学生重要来源地之一，自费生数量更是逐年攀升，学生来华求学的目的也日趋多元化。当前我国的留学生培养单位在俄语国家来华留学生教育管...

2017年24期目录 本期共收录文章20篇 Q：最近我发现一款俄罗斯的软件比较好用，于是打算购买一个正版的序列号。可是我自己不懂俄文，使用了一些常见的翻译软件，也无法进行俄语的...

摘 要：经过长期的发展，虽然高职俄语教学的水平获得了显著的提高，但是在实际的教学中仍然存在一些问题，制约了俄语教育事业的快速发展。基于此，本文笔者结合自己的工作经...

摘 要：语言作为民族文化的一面镜子，它的大系统的各个层次上都有对文化的反映，而词的搭配是其中重要的方面之一。观察表明俄语中词的搭配可谓是当代俄罗斯人民生活与社会发...

[摘要]不论在国内还是在俄罗斯，学者们关于俄语广告语言的探讨起步比较晚，可以说这还是一个比较新的探讨领域，也是还不够成熟的探讨领域。同时由于俄语广告语言本身的跨学科...

摘要：色彩词在不同国家中有不同的社会和文化含义，它们在原有的颜色含义基础上还引申出不同意义，正是通过这些引申含义，我们才能了解不同国家的不同认知方式。而“红”和...

摘要：语法是一门语言的核心，在外语的教学过程中，语法的教学一直都是最为关键的部分之一，学生们通过老师在课堂上教授的语法知识，能够对语言会产生比较深刻的认知，语法...

外语论文网 1937年12月，一个14岁少年随家人避难上海。他的家境富裕，但日本侵略者的暴行激起了他的爱国心，当时的苏联是进步的象征，他想学俄语。学俄语不能声张，若被日本人...

摘 要：本科人才培养方案是大学毕业生掌握专业技能和基本职业能力的纲领性保障，是高校专业课程设置和课时安排的基础依据。哈尔滨理工大学俄语系自2004年成立至今，根据专业...

摘要： 现实生活中俄语的词汇量是数不胜数的，仅在词典的卡片索引中收录的词汇就超过了五百万词，而在此其中还不包括成千上万的专业术语词汇。尽管词汇的数量不计其数、形式...

2017年3期目录 本期共收录文章20篇 摘要：词汇记忆与应用是外语学习的基础。如何科学、高效地记忆俄语词汇，是俄语工作者和广大俄语学习者面临的共性化难题。从俄语复合型词汇...

DOI：10.16661/j.cnki.1672-3791.2017.27.113 外语论文网 摘 要：翻译教学是外语教学中的一个重要教学内容，是“五项基本技能”中做起来比较困难的一项内容。学生在做翻译题时一定要考虑东...

2017年31期目录 本期共收录文章20篇 摘 要 �视广告文本由语言和非语言符号共同构成，其体裁多源于影视和其它社会文化符号。俄语语料略论结果说明，电视广告文本的言语影响很大...

摘 要：俄罗斯文化深刻地受到古希腊文明的作用，而在古希腊毕达哥拉斯学派的宇宙学说中，数是一个中心概念，被解释为世界宗教的开端，全部物质和精神本身的来源。不同时代的...

摘要:俄语课堂上以教师为主导、以学生为主体，师生密切配合，在和谐、愉快的情境中实现教与学的互动。这种新的教学双边关系，激发了学生的学习兴趣，增强了学生的参与意识、...

【摘要】:外语教学是师生间的交际活动。俄语作为一门交际语言,它的工具性、人文性、时代性和实践性日益增强。如何培养高校学生的俄语综合语言应用能力,这取决于教师在俄语课...

摘 要：在传统俄语语法中，只能在双部句中使用副动词。有的语法书虽然介绍了副动词在单部句中的使用规则，但比较笼统，不够详细。笔者通过列举副动词在单部句中使用的一些例...

俄语精读课程以训练学生的听、说、读、写、译五项基本能力为基础，以培养学生涉外交际的日常活动和业务活动中进行的口头和书面交流能力为目标，旨在使学生能够在今后的涉外...

摘 要：语言的各个层面都蕴含着丰富的文化内涵，词汇是语言的基本要素，是语言中最活跃的层面，可以折射出丰富的民族文化色彩。植物是人类生活中不可或缺的一部分，这个广泛...

摘 要：本文以新时期俄语文学课程改革的几点思考为题目展开相关论述，首先对其近况及存在的问题进行了说明，主要从俄语在我国的外语学科中的地位、课程设置、教学对象方面进...

摘 要：众所周知，各国语言都独具特色，自成体系，但与此同时随着它们之间的碰撞与交融又出现了一些相通之处。本文主要探索俄语语言当中的英语借词，并根据俄英两种语言借词...

【摘 要】语言是文化的重要组成部分，又是文化的载体。成语与一个民族特有的思维方式和文化紧密相关，成语像一面镜子从各个角度反映民族的传统文化。19世纪就开始的语言和文...

摘 要：语言意识活动是指对语言知识的感悟和应用。近年来，教师的语言意识及教学问题备受关注。从语言意识理论入手，探寻了教师语言意识在俄语教学中的影响和俄语语言意识对...

摘 要：经贸俄语作为俄语语言发展的时代产物，是俄语语言的重要组成部分。经贸俄语词汇作为经贸俄语的基础和中心，其运用具有独特性和时代性的特点。本文以经贸俄语实务为研...

摘 要：科技俄语翻译是俄语翻译工作中的重要内容之一。科技本身所具有的准确、简洁严谨和客观等特征对译者提出了更高的要求。本文旨在从功能对等的视角研讨科技俄语的翻译策...

2017年第8期目录 本期共收录文章20篇 摘要：外语学习虽已成为我国的学习风尚，但大多停留在书本上，真正交流运用则显得力不从心。俄语学习同样存在这种状况，如何使之“言以致...

[关键词]俄语;绥芬河;优势;培训基地 外语论文网 语言是民族精神和文化传承的重要载体,是人类心灵沟通的桥梁。2017年中国“俄语年”为中俄扩大语言文化交流提供了前所未有的机遇...

[摘 要]作为中医院校的俄语教师肩负着将中医文化推向世界特别是我们的最大邻国俄罗斯的使命,为此,必须培养俄语学生的俄语实际运用能力,及中医俄语系文献的翻译能力。本文从...

摘要:图式理论在哲学中占有特殊地位,后经过皮亚杰(Piajet )、巴特利特(Bartlett)及鲁梅哈特等人的努力,终于在20世纪70年代后期发展成为一种完整的理论,它同时也是心理语言学探讨的重...

（东北林业大学，黑龙江 哈尔滨 150040） 外语论文网 摘 要：典故词语是具有明确来源的、固定的形象生动的语言表达形式，它承载着鲜明的民族烙印，可以反映出一个民族的历史和民...