【摘要】:空间范畴理论认为,德语中表达移动的动词按照运动的起始点可以分成I、V两类,分别以gehen和kommen最为典型。在语义上,它们既可以作为路径动词用来指涉具体空间范畴,具有指示性的语义特征,也可以作为单纯描述运动方式的非指示性移动动词使用。德语移动动词的指示性和非指示性在语义机制上表现出多样性的特点,这种语义多样性体现了认知领域中隐喻和联想思维的有机统一。
【作者单位】:
上海理工大学; 对移动动词所做的奠基性探讨要数Fillmore(1966,1971,1973)对英语移动动词come和go的指示性探讨。Fillmore从动词的使用出发,确定了具体语境下移动动词的使用标准,但她的探讨只限于come和go的指示性用法,没有涉及其非指示性和隐喻用法。此外,Clark(1974),Radden(1988,1989),Ri ,德语论文,德语论文范文 |