|
【摘要】：本文从篇章语言学角度,研讨了科技德语构词在篇章组织方面的特殊功能。探讨结果表明:替换、主题引导和成份补充或交换是这种功能的主要表现形式。其中替换是最基本、最主要的形式。
【作者单位】：
己万.当.J皿l二I 长期来,人们以为科技德语中新构词的大量涌现主要与新事物、新概念的大量命名有关。因此,谈到科技德语构词法,一般总是把它看作一种术语构成手段。本文所要讨论的是另一个被忽视了的事实。在德语科技文献中,我们经常可以看到一些不是命名新事物,新概念的构词 ，德语论文，德语论文网站 |
|
【摘要】：本文从篇章语言学角度,研讨了科技德语构词在篇章组织方面的特殊功能。探讨结果表明:替换、主题引导和成份补充或交换是这种功能的主要表现形式。其中替换是最基本、最主要的形式。
【作者单位】：
己万.当.J皿l二I 长期来,人们以为科技德语中新构词的大量涌现主要与新事物、新概念的大量命名有关。因此,谈到科技德语构词法,一般总是把它看作一种术语构成手段。本文所要讨论的是另一个被忽视了的事实。在德语科技文献中,我们经常可以看到一些不是命名新事物,新概念的构词 ，德语论文，德语论文网站 |
