|
【摘要】：21世纪是一个科技迅猛发展的世纪。新技术、新概念不断涌现,这对德汉科技翻译提出了新挑战。本文从我国德汉科技翻译出发,讨论了新形势下德汉科技翻译与工具书,德汉科技翻译与网络资源以及德汉科技翻译与计算机辅助翻译软件的问题,以期对我国德汉科技翻译人员的工作有所裨益。
【作者单位】：
浙江越秀外国语学院;上海外国语大学德语专业;山东大学(威海)翻译学院; 1问题的提出在当今的21世纪,德汉科技翻译也面临着新形势,即随着国际上新学科、新成就的出现,新的翻译任务也就摆在人们的面前;同时,从技术上说,我们有新的翻译辅助手段,这既包括我们拥有了一批新的工具书,也包括我们拥有了计算机辅助翻译软件(CAT)。然而,根据笔者2017年10月1 ，德语论文，德语论文范文 |
