【摘要】： 正德国建有许多历史博物馆,却没有一座是以流亡为主题的。关于一个在二十世纪曾两度书写流亡史的国度,这不得不说是一大缺憾。2017年5月30日,诺奖得主赫尔塔·米勒致信...

【摘要】： 正从德国歌德学院2017年度记者会上公布的数据可以看出,全球各地的人们学习德语的热情持续高涨。2017年,有超过22万人参加了歌德学院的海外德语课程,较2017年增长6%。同时...

【摘要】： 正 德语祈使句(der Aufforderungssatz)是表达命令、祈使、请求、禁止和愿望的句子。有的语法书把它称为“命令句(der Befehlssatz)”。在大多数场合里,祈使句的动词谓语以动词命...

【摘要】： "利德"暨德语艺术歌曲是美声唱法中很重要的一个组成部分,而在之前中国音乐高校的声乐教育中,教学多以意大利歌曲和咏叹调的为主,关于德语艺术歌曲相对来说涉及较少...

【摘要】： 正 《新编大学德语》是根据《大学德语教学大纲》(第二版)编写的。本教材在新大纲各项规定及量化指标的基础上,更加突出了对学生实际语言运用能力,尤其是交际能力的...

【摘要】： 本文介绍了著名翻译理论家Wilss的新作。本书涵括了20世纪口笔译的历史,堪称一部翻译百年史,对我们了解历史、把握未来有相当的参考价值。 【作者单位】 ：北京航空航...

【摘要】： 实践教学是一种与理论课堂教学相对的教学活动,是培养学生创新精神和实践能力的重要手段,是提高学生综合素质的关键环节。在飞速发展的21世纪,社会各公司对运用型德...

【摘要】： 近年来,随着经济的发展和社会的进步,公司对人才的需求也日益增大。然而高校的扩招却未能解决这一实际问题,随之而来的反倒是社会对教育质量的不满、抱怨以及毕业生...

【摘要】： 正 我校英语系即将开设第二外国语德语。为了使学生了解德语与巴掌握的第一外国语英语的相互关系,有必要向学生谈谈德语的演变情况和英语对德语的作用,提高学生的...

【摘要】： 从语义的角度谈谈德语中的委婉语首都师大外语学院何涛委婉语，即所谓雅言，是对某些不便直说的事实的婉转表达，它起着美化、粉饰、淡化或缓和事实的影响。比如，...

【摘要】： 本文旨在介绍有关教学理论背景的基础上,对机械化口语练习的目的进行了阐述,并略论了机械化口语练习的类型,希望能给读者详细的介绍这种近年来德国教学界逐渐兴起的...

【摘要】： 在后现代语境中,主体的追寻和幻灭是德语文学中最喜爱的主题。主题具有多样探析方式和表现形式,能够凸显表达对象,能够充分表达人存在的意义。本文通过对伯恩哈德、...

【摘要】： 大批新词新语的出现丰富了语言,但对翻译工作者也是一项崭新的挑战。本文从理论和实践的角度探讨如何进行新词新语的翻译,这无疑对提高新词新语的翻译质量有着重要...

【摘要】： 德语专四考试的听力部分主要考核学生听懂德语国家人士讲话的能力,及判断、选择和综合归纳等摄取信息的能力,本文略论了其中短对话部分,归纳出便于学生提高的一些规...

【摘要】： 目前世界上自源国家通用语共有75种。本文以其中的英语、俄语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语以及日语等8种语言为对象,就其形成基础和形成规律进行了研...

【摘要】： 阅读是德语学习的重中之重。在教学中,笔者发现学习者少于阅读、不会阅读的例子比比皆是。在本文中,笔者对三种阅读模式进行了研讨,并根据图式理论,从具体的教学实践...

【摘要】： 正 自1987年全国德语基础阶段教学大纲经过审订并于1988年在全国各高等院校德语系试行以来的三年间,我院的德语基础阶段教学由于贯彻实施了大纲的精神,教学效果有明...

【摘要】： 正 维也纳大学汉学系是设立在奥地利唯一的一个汉语教学中心。由于学生生活在德语区的语言环境里,他们很少有机会接触中国人和练习汉语,这给我们的汉语教学带来了一...

【摘要】： 随着信息时代的全面到来,全球各地在各方面的交流日益增多。于是学习第二门外语在当今高等教育中成为各高校关于英语系学生的一项必备要求。本文通过对德语二外课...

【摘要】： 正1、德语中第二分词的主要用途是与时间助动词haben或sein的现在时或过去时连用,构成现在完成时或过去完成时: 【作者单位】 ：东北财经大学津桥商学院; 【关键词】 ：...

【摘要】： 正你能想象,当你去美国旅游、公干时,碰到的都是说一口纯正德语的美国人吗?有这样一个传说:"历史上,德语曾经以一票之差落选美国国语",正因如此,你才没有看到前面所说...

【摘要】： 文章描述了在科技德语中经常出现的被动语态。由于科技德语语言失性和一般化的特征,在语言表达上广泛使用被动语态。被动语态所要表现的不仅是事件的过程,还有过程...

【摘要】： 正 一跟世界上一切事物一样,语言也在不断地演变发展。现代德语越来越注重用尽可能少的语言手段达到高的信息密度,即将大量的、必要的信息“浓缩”在少量的语句中...

【摘要】： 针对教学方面的探讨与研讨,有效的课堂教学一直是教师们关注与探讨的话题。每一学科都有其特殊性,所以针对德语课堂的教学也不能一味地照搬其他学科的教学措施,于是...

【摘要】： 正 一、问题的提出当代德语书面语最大的特点体现在句子结构的变化方面,句子结构的变化在一定程度上反映出当代德语的整个新面貌。H.Eggers和P.v.Polenz都从这个角度探讨...

【摘要】： 英语和德语有着密切的亲缘关系。本文比较德语代词es和英语代词it的用法。通过对两者进行共时的比较探讨,会使语言学习者有效的掌握其用法。 【作者单位】 ：西安翻译...

【摘要】： 中外合作办学是中国迈向高等教育国际化的重要的一步,顺应教育改革潮流,江苏理工学院与德国梅泽堡运用技术大学(Hochschule Merseburg)合作举办的中德国际学院应运而生。为...

【摘要】： 身姿语是一种利用人体的姿势和动作进行表达的非言语行为。结合本科德语教学的特点,教师可以恰当的身姿语营造课程氛围,调动学习情绪,表达疑难知识点,调控课堂节奏...

【摘要】： 正2017年7月25日上午九时,由《德语学习》杂志、北京外国语大学德语专业和北京外语教学与探讨出版社共同举办的:"异质文化与外语习得"研究会暨《德语学习》创刊30周年庆祝...

【摘要】： 怎样迎接全国大学德语四级考试周小英根据国家教委高教司［１９９５］２３号文件，各省、自治区、北京、上海、天津市及委属高等学校，非德语系大学本科生要在执...