링수화는 봉건가정에서 태어났지만 어린 시절부터 영어 가정교사를 둘 정도로 유복하게 신식 교육을 받았고, 다양한 문화를 접하면서 작가로 성장하였다. 또한 그림에도 뛰어난 재능을 보... 링수화는 봉건가정에서 태어났지만 어린 시절부터 영어 가정교사를 둘 정도로 유복하게 신식 교육을 받았고, 다양한 문화를 접하면서 작가로 성장하였다. 또한 그림에도 뛰어난 재능을 보이며 화가로 이름을 날렸다. 그녀가 중국의 전통 문화와 서양문물을 모두 섭렵하며 두 문화를 모두 받아들일 수 있었던 것은 일생동안 그녀가 사회적으로 특별한 위치에 자리하게 만들었다. 링수화가 1953년 영국에서 발표한 《옛 선율》은 평소 작가가 가지고 있던 남권 사회에 대한 비판과 여성의 계몽에 대한 관심과, 링수화의 중국과 영국을 잇는 사회적 특수함이 모두 어우러진 작가적 정체성의 산물이라고 할 수 있다. 《옛 선율》은 링수화가 영국의 생활에 적응하며 서술되었지만, 링수화가 봉건 가정에서 받은 상처와 참혹한 전쟁 속에서 고통을 치유하기 위해 계속해서 창작에 전념하여 얻은 작품이다. 링수화는 자신이 본래 가지고 있던 문인화적 풍격을 살려 자신의 작품을 영국인들이 쉽게 관심을 갖고, 이해할 수 있도록 삽화를 그려 넣었다. 링수화에게 있어 그림은 글보다 먼저 유럽사회에 대한 적응의 발판을 마련해주었을 뿐만 아니라 중국 전통 미학의 우수성을 유럽에 알리기에 매우 적합한 예술 장르였다. 게다가 링수화는 자신이 작가로서의 정체성과 화가로서의 정체성을 모두 가지고 있으며, 그것을 서로 떼어낼 수 없다고 생각했다. 따라서 《옛 선율》 안에 삽화를 삽입한 것은 본인의 미학 정신을 한 데 모두 드러내고자 했던 의도로 보인다. ，韩语论文，韩语论文范文 |
