摘 要: 为了解决运用韩语系的语言基础学习和实习就业之间的矛盾,山东商业职业技术学院外国语学院积极开拓,勇于创新,大胆探究和运用2/1人才培养模式,为韩语系等小语种专业的发展开辟了新空间。 关键词: 运用韩语系;2/1人才培养模式;探究与实践 一、探讨的背景依据和基本思路 课题组采用纵向调查与横向比较相结合,查阅资料与实地调研相结合,常规调查措施与现代化检索工具相结合,典型调查和比较略论相结合的措施,进行了调查探讨。2003年以来,课题组先后到大连、威海、青岛等高校实地考察调研韩语系人才培养教育近况;到山东省沿海地区调查各外贸公司及韩资公司对职业技术型的具有专业知识的复合型韩语人才的需求状况;查阅了全国各高等院校的网站,利用Google,百度等搜索引擎等工具,检索了500多个政府和单位的网站,查阅了近万条信息。利用图书馆、参加会议,收集相关信息资料。对以下几个方面的问题进行了认真调研:韩资公司在中国的发展情况,两国合作前景;山东省在韩资公司的投资中所占的位置;全国高校韩语系人才培养模式、教学计划、课程设置,招生、就业等情况。获得的调研结论如下: (一)韩资公司在中国蓬勃发展,两国合作前景广阔1992年中韩两国建交以后,随着两国间贸易往来日益增加,韩国对中国的经济依赖度增加了3.6倍。据商务部统计,2003年,韩国对华投资额达44.89亿美元。2004年1-10月,韩国对华实际投资额高达56.67亿美元,其投资金额首次超过日本,达到历史最高水平,成为在华投资第一大国。2005年韩国对华投资已经超过了260亿美元,有3万多韩国公司在中国活动。2006年中韩贸易额将达到1000亿美元。当前,韩国已成为中国第5大贸易伙伴,第4大出口对象和第3大进口来源。2005年5月,韩商工会议所在首尔宣布,将对在中国投资的韩资公司提供全方位支持,帮助它们在中国发展。一大批韩国著名大公司集团,如现代、三星、LG、双龙等纷纷在华投资经营。其中LG电子、三星、北京现代、韩泰轮胎、易买得超市、蒲项制铁、锦湖韩亚等一批知名公司和品牌已深入人心。两国经济合作前景十分广阔。 (二)山东省的地理优势成为韩资公司的投资热点中韩两国是一衣带水的近邻,作为中国沿海经济、文化大省的山东的威海、烟台、青岛距离韩国最近,也是感受韩流最近的地方。韩国对华直接投资集中于中国的东北和渤海湾一带。山东是韩国公司家投资中国内地最多的省份。从2000年开始,韩国资本对山东半岛各城市的渗透力悄然增强。2001年、2002年,韩资的数额迅猛增大,其增幅远远大于欧美地区的投资。2002年底,韩国已成为山东第一投资国,仅青岛一个市累计利用韩资就占了韩国在华投资的1/4。2006年在山东注册的韩资公司已达8586家,占全省外商投资公司的24.2%。2005年韩国与山东的贸易额达96.4亿美元,成为山东省最大的贸易伙伴。截至2005年底,韩国在山东的投资达102亿美元。大约有7万韩国人长期在山东生活工作。从上世纪九十年代开始,一些韩资大公司陆续登陆威海。威海是中国距韩国最近的城市,威海眼下每天都有通往汉城的航班,空中飞行时间只需要42分钟。此外,威海港与韩国的仁川港每天都有互发的客、货轮航班。这无疑让韩国人感到了便利。如今,韩国人已成为威海的投资巨头。当前,投资总额超过1000万美元的韩资项目就有194个,许多项目带动了相关产业链的发展。仅三星电子一家公司,就带起了从配件到整机相关配套的26家公司。截至2005年5月底,在威海投资的韩国公司已有3071家,占全市外商投资公司的60%。实际利用外资31.9亿美元,占全市外商直接投资的62%。2005年头5个月,就有297家韩资公司成为威海新的投资者。在这5个月间,他们实际投资3.8亿美元,已占到了威海市外商投资总额的73.1%。 (三)全国高校韩语人才培养不能满足社会对复合型韩语人才的需求由于韩语人才需求量大,因此不少高校开始增设韩语系。我国韩语系发展速度较快,几乎所有的综合类本科院校及外国语学院都增开了韩语系,甚至增加了韩语硕士点。但是还仍然不能满足市场对韩语系人才的要求,尤其是不能满足职业技术型的具有专业知识的复合型韩语人才的需求。很多培训学院及中等职业学校为了适应社会的需要,积极开办韩语培训班。但是这些培训班及中等职业学校的教育教学毕竟有限,也不能与商务、旅游等专业紧密结合,考核的措施手段也不够完备。 (四)韩语人才需求激增,山东省对韩语人才的需求更是极其迫切(1)韩语人才需求迅速增加。1992年中韩两国建交以后,随着两国间贸易往来日益增加,韩国对中国的经济依赖度增加了3.6倍。近几年来,随着北京申奥的成功,WTO的加入,对中国的国民经济产生了深远的作用。各行各业蓬勃发展,与韩国的贸易的交往逐年增加,急需大批的外贸韩语专门人才。随着中韩经济文化交流与合作的日益频繁,社会对既熟练掌握韩语,又具有相应专业知识的复合型人才的需求与日俱增。韩语系学生能在中韩合资、独资公司和其它服务性机构胜任与韩语相关的外事工作。(2)我省对韩语人才的特殊需求。山东半岛是我国大陆海岸线离韩国最近的地方。山东也是韩国公司家投资中国内地最多的省份。近几年,韩国公司以休闲服务、加工贸易方式向我省沿海地区转移投资已形成一种发展趋势。从2002年开始,韩国已成为山东第一投资国,山东省最大的贸易伙伴。因此,我省对韩语人才需求尤为迫切。但是,我省各高校对韩语系人才的培养在全国仍处于较为滞后的地位,因此在我省对韩语系人才,尤其是实用型人才的培养更是刻不容缓。 二、探讨内容与目标 |
